Overflow 歌詞 日本語訳

Israel & New Breed
イスラエルと新しい品種
(Capo 1)
(カポ1)
Intro1:
イントロ1:
A/C# 8 - - D 8 - - (2x)
A/C# 8 - - D 8 - - (2x)
Verse: (1x: Keyboard solo)
Verse: (1x: キーボードソロ)
(2x: Keyboard; Bass)
(2x: キーボード、ベース)
Overwhelm me,
私を圧倒して、
(A: scale) - - - - - - D -
(A:スケール) - - - - - - D -
overwhelm me with Your love,
あなたの愛で私を圧倒してください、
mercy and grace
慈悲と恵み
Overtake me,
私を追い越して、
overtake my heart and mind,
私の心と精神を追い越して、
exceed my imagination
私の想像を超える
Pre-Chorus: (Build up)
コーラス前：（ビルドアップ）
More than we could ever ask or think
私たちが尋ねたり考えたりする以上のこと
Overflow, overflow, overflow
オーバーフロー、オーバーフロー、オーバーフロー
Chorus1: (Fullband)
Chorus1：（フルバンド）
You're my Lord for - ever,
あなたは私の主です、永遠に、
my God my El Shaddai
わが神、わがエルシャダイ
You're my Lord for - ever,
あなたは私の主です、永遠に、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
El Shaddai
エルシャダイ
Intro2:
イントロ2:
(A/C#)8 - - D8 - -
(A/C#)8 - - D8 - -
Verse: (Semi-fullband)
詩：（セミフルバンド）
Pre-Chorus: (Build up)
コーラス前：（ビルドアップ）
More than we could ever ask or think
私たちが尋ねたり考えたりする以上のこと
More than we could ever ask or think
私たちが尋ねたり考えたりする以上のこと
More than we could ever ask or think
私たちが尋ねたり考えたりする以上のこと
Overflow, overflow, overflow
オーバーフロー、オーバーフロー、オーバーフロー
Chorus2: (Fullband)
Chorus2：（フルバンド）
You're my Lord for - ever,
あなたは私の主です、永遠に、
my God my El Shaddai
わが神、わがエルシャダイ
You're my Lord for - ever,
あなたは私の主です、永遠に、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
you will supply,
あなたが供給してくれるでしょう、
El Shaddai
エルシャダイ
Instrumental1:
インストゥルメンタル1:
(A/C#) - - - D - - - F#m - - - E - D ?
(A/C#) - - - D - - - F#m - - - E - D ?
A/C# - - - D - - - F#m - - - G# - - -
A/C# - - - D - - - F#m - - - G# - - -
Bridge1: (Fullband)
ブリッジ1：（フルバンド）
More than enough,
十分すぎるほど、
more than enough,
十分すぎるほど、
more than enough
十分すぎるほど
Overflow, overflow
オーバーフロー、オーバーフロー
Bridge2: (Drums solo)
Bridge2：（ドラムソロ）
A/G~X
A/G~X
More than enough,
十分すぎるほど、
D/F#~X
D/F#~X
more than enough,
十分すぎるほど、
D/F~X
D/F~X
more than enough
十分すぎるほど
A/E~X
A/E~X
Overflow, overflow
オーバーフロー、オーバーフロー
A/G~X A/G~X A/G~X
A/G~X A/G~X A/G~X
......More than enough,
……もう十分すぎるほど、
D/F#~X D/F#~X D/F#~X (Drums fill solo)
D/F#~X D/F#~X D/F#~X (ドラムフィルソロ)
More..........than enough,
もっと…………十分すぎるほど、
D/FX (D/F Scale to A/E)
D/FX (D/F スケールから A/E)
more than enough
十分すぎるほど
Overflow, overflow
オーバーフロー、オーバーフロー
Instrumental2:
インストゥルメンタル2:
A/G - D/F# - D/F - A/E - (4x)
A/G - D/F# - D/F - A/E - (4x)
Bridge1: (Faded)
ブリッジ1：（色褪せ）