Mimpi Paroles Traduction Française
Isyana Sarasvati - Rêve
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) F G F G
(Intro) F G F G
ku t'lah kehilangan
j'ai perdu
jejak kakimu
vos empreintes
entah kemanakah
qui sait où
diriku yang dulu s'lalu mencintai
le vieux moi qui a toujours aimé
melekatnya hati diantara kita berdua
le lien entre nous deux
cakap canda tawa tangis kita
parler de nos rires et de nos larmes
(Chorus)
(Refrain)
tak akan pernah hilang
ne disparaîtra jamais
janji-janji kita
nos promesses
tiada kata akhir untuk
il n'y a pas de dernier mot pour
pintu harapan ini
cette porte de l'espoir
tak ku lepas semua
Je n'ai pas tout lâché
mimpi indah kita
nos doux rêves
walau itu semua pudar
même si tout est fané
seperti ini hanyalah
juste comme ça
mimpi..
rêver..
dalam mimpi.. yee.. yee..
dans un rêve.. ouais.. ouais..
dalam mimpi.. oh.. ooo u..
dans un rêve.. oh.. ooo u..
ku tak tau apa yang terjadi
Je ne sais pas ce qui s'est passé
seperti mimpi yang tak pernah kuharap
comme un rêve auquel je ne m'attendais pas
kini berakhir tak seperti yang ku mau
Maintenant, ça ne se termine pas comme je le voulais
memulai bersama (bersama)
commencer ensemble (ensemble)
hingga maut memisahkan kita..
jusqu'à ce que la mort nous sépare..
(Chorus)
(Refrain)
tak akan pernah hilang
ne disparaîtra jamais
janji-janji kita
nos promesses
tiada kata akhir untuk
il n'y a pas de dernier mot pour
pintu harapan ini
cette porte de l'espoir
tak ku lepas semua
Je n'ai pas tout lâché
mimpi indah kita
nos doux rêves
walau itu semua pudar
même si tout est fané
bagai debu yang tersebar
comme de la poussière dispersée
hanya diam meratapi..
je pleure juste en silence..
mimpi..
rêver..
dalam mimpi.. ye..
dans un rêve.. ouais..
hu uu uuuu.. hu uu uuuu uu..
hu uu uuuu.. hu uu uuuu uu..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
