Buwan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Main Intro and verse riffs:
Główne intro i riffy zwrotek:
INTRO:
WSTĘP:
(bass) (high strings) sa 4 notes ng high strings, you can hear
(bas) (wysokie struny) w 4 nutach wysokich strun, słychać
Riff on verse's DM9 parts
Riff w partiach DM9 wersetu
M9
M9
INTRO: (riff)--A2pause, A2----Eaug- pause
INTRO: (riff)--A2pauza, A2----Eaug-pauza
VERSE 1:
WERSET 1:
Tatlong huwebes na ang dumaan,
Minęły trzy czwartki,
DM9 A2 Eaug pause
DM9 A2 Eaug pauza
'Di pa rin nasasakyan na wala ka na
- Nadal nie rozumiem, że cię nie ma
M9
M9
Iniwanan na ng panahon, 'di pa rin makaahon,
Opuszczony przez czas, wciąż nie mogę się wydostać,
Swimming sa luha
Pływanie we łzach
Ginagawa kahit ano, matapos lang ang gabing ito
Robię cokolwiek, zaraz po dzisiejszym wieczorze
Bakit ang bagal ng relo?
Dlaczego zegar się spóźnia?
CHORUS:
CHÓR:
M7 (7)
M7 (7)
Naninikip ang tiyan nakatingin sa buwan
Mój żołądek jest ściśnięty, gdy patrzę na księżyc
M7
M7
Malayo ka't wala nang magawa
Jesteś daleko i bezradny
M7
M7
Hanap ang 'yong kamay, wala 'kong kaakbay
Szukaj swojej ręki, nie mam towarzysza
Nasan ka na kaya?
Gdzie byłeś?
Parang kahapon lang tayo ay magkayakap sa ilalim ng buwan, aahhh
Wydaje się, że jeszcze wczoraj przytulaliśmy się pod księżycem, aahhh
Ilalim ng buwan
pod księżycem
VERSE 2:
WERSET 2:
Eaug pause A2
Zatrzymaj także A2
Ilang beses kung aking tignan
Ile razy patrzę
M9
M9
Maganda mong larawan
Masz piękny obraz
Bago humiga
Przed pójściem spać
M9
M9
Umaasa sa panaginip, kahit na isang idlip,
Mając nadzieję na sen, choćby drzemkę,
Na makita ka
cię zobaczyć
Hindi pa rin mapakali, di maamoy ang yong pisngi,
Wciąż niespokojny, nie czujesz zapachu swoich policzków,
Kahit na konting sandali
Nawet na chwilę
(Repeat CHORUS)
(Powtórz CHORUS)
M7
M7
Aahhh. Ilalim ng buwa ??- an
Aaaach. Pod księżycem? - an
INSTRUMENTAL: D--A2-F#m-D--A2-C#7-
INSTRUMENTALNE: D--A2-F#m-D--A2-C#7-
BRIDGE:
MOST:
'Pag nag-iisa, iniisip kita
'Kiedy jestem sam, myślę o Tobie
Babalik ka ba, nasan ka kaya?
Wracasz, gdzie jesteś?
'Wag magluluha, 'wag mag-alala
Nie płacz, nie martw się
Nandito lang ako naghihintay sa 'yo
Po prostu tu czekam na ciebie
M7
M7
sa ilalim ng buwan
pod księżycem
M7
M7
Ilalim ng buwa - aa - an
Pod księżycem - aa - an
(Repeat CHORUS)
(Powtórz CHORUS)
CODA:
KODA:
M7
M7
Aahhh. Ilalim ng buwa ??- an
Aaaach. Pod księżycem? - an
M7
M7
Ilalim ng buwa ??- an
Pod księżycem? - an
M7 M7
M7 M7
Ilalim ng buwa ?? aa - an
Pod księżycem ?? aa - an
M7 M7 M7---
M7 M7 M7---
Ilalim ng buwa ?? aa - an
Pod księżycem?? aa - an