Modern Times Versuri Traducere în Română

유괘한 걸음 새까만 콧수염 어딜 바삐 가나 또 뭔 일이
Pași plăcuti, mustață neagră, oriunde ai merge, ce se întâmplă?
시계토끼처럼 늘 급한 얼굴로 나를 지나쳐 가요
Ca un iepure ceas, trece mereu pe lângă mine cu o privire urgentă pe față.
난 그댈 알아 그댄 날 몰라 늘 같은 시간 우린 같은 길을 걷는데
Te cunosc, tu nu mă cunoști, mergem mereu pe aceeași cale în același timp
시간 좀 내요 얘기 좀 해요
Luați puțin timp, să vorbim
한마디 없이 꼭 다문 입술 나 그목소리를 꼬 들을래요
Fără să spun un cuvânt, vreau să ascult acea voce cu buzele strâns închise.
다음에 보면 꼭 인사해요 또 봐요 미스터 채플린
O să vă salut cu siguranță data viitoare când ne văd. Ne vedem din nou, domnule Chaplin.
바람에 날린 동그란 저 모자 달리기를 하나 왜 서둘러
De ce pălăria aceea rotundă suflă în vânt și aleargă?
시계톱니처럼 똑같은 모퉁일 돌아돌아 뛰네요
Ca roțile dințate ale unui ceas, merge în jurul aceluiași colț.
어디로 와서 어디로 갈까 말고도 궁금한게 이렇게난 많은데
Am atât de multe întrebări decât de unde am venit și unde mă duc.
잠시만 서서 얘기좀 해요
Să ne oprim și să vorbim o clipă.