Hideaway 歌詞 日本語訳

All gone. The sun is off to bed.
全部消えた。太陽はもう寝ています。
The day's done So rest your head.
今日は終わったので頭を休めてください。
We'll fly to a place across the bay.
湾を越えた場所へ飛びます。
Outside, where it's dark and grey
外は暗くて灰色
We'll hide away
私たちは隠れます
Under silver waves.
銀色の波の下。
We'll lie awake.
私たちは起きて横たわります。
Under a silver sky we'll hide away.
銀色の空の下、隠れます。
So long.
さよなら。
The night is closing in.
夜が近づいてきました。
Everyone is alone again
みんなまた一人になった
We're going on a midnight ride
僕らは真夜中のドライブに行くよ
Under stars and satellites,
星や衛星の下で、
A thousand miles from where we've been.
私たちがこれまでいた場所から千マイルも離れたところ。
We'll hide away
私たちは隠れます
Under silver waves.
銀色の波の下。
We'll lie awake.
私たちは起きて横たわります。
Under a silver sky we'll hide away.
銀色の空の下、隠れます。
Instrumental Bridge
インストゥルメンタルブリッジ
We'll hide away
私たちは隠れます
Under silver waves.
銀色の波の下。
We'll lie awake.
私たちは起きて横たわります。
Under a silver sky we'll hide away.
銀色の空の下、隠れます。
Play Out
プレイアウト
j7
j7