Sugali Paroles Traduction Française

Iwan Fals - Sugali

by Iwan Fals

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iwan Fals Sugali

Title : Sugali
Titre : Sugali
Intro: G C D
Introduction : GCD
Sua... sua... sua.. suara berita
Sua... sua... sua... le son des nouvelles
Tertulis dalam koran
Écrit dans le journal
Tentang seorang lelaki
A propos d'un homme
Yang sering keluar masuk bui
Qui entre et sort souvent de prison
Jadi buronan polisi
Devenez un fugitif de la police
Dar... der... dor suara senapan
Dar... der... cogne le bruit d'une arme à feu
Sugali anggap petasan
Sugali pense que ce sont des pétards
Tiada rasa ketakutan
Pas de peur
Punya ilmu kebal senapan
Avoir des connaissances en résistance aux armes à feu
S'makin lupa daratan
J'oublie de plus en plus la terre
Reff:
Réf :
Lihat Sugali menari, di lokasi WTS kelas teri
Voir Sugali danser, dans un petit site WTS
Asyik lembur sampai pagi
S'amuser en faisant des heures supplémentaires jusqu'au matin
Usai garong hambur uang peduli setan
Après avoir volé de l'argent, le diable s'en fiche
Int: C D A# F (2x)
Int : CD A# F (2x)
Did did du di du da di du ..
J'ai fait du di du da di du ..
Ramai gunjing tentang dirimu
Beaucoup de potins sur toi
Yang tak juga hinggap rasa jemu
Ce qui ne vous laisse jamais ennuyé
Suram hari depanmu
Ton avenir est sombre
Rasa was-was mata beringas
Des yeux anxieux et violents
Menunggu datang peluru yang panas
En attendant que la balle chaude arrive
Di waktu hari naas
Un jour fatidique
OO... bisik jangkrik di tengah malam
OO... des grillons chuchotent au milieu de la nuit
Tenggelam dalam suara letusan
Se noyer dans le bruit de l'explosion
Kata berita di mana-mana tentang Sugali
Les nouvelles parlaient partout de Sugali
Tak tenang lagi dan lari sembunyi
Je ne suis plus calme et je cours pour me cacher
Back to: Reff
Retour vers : Réf

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.