Tarmijah Dan Problemnya Liedtext Deutsche Übersetzung

Iwan Fals – Tarmija und seine Probleme

by Iwan Fals

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iwan Fals Tarmijah Dan Problemnya

(Intro) Bm Am Bm Am G F C G F C G
(Intro) Bm Am Bm Am G F C G F C G
Cerita duka pembantu rumah tangga
Die traurige Geschichte eines Hausmädchens
Harga tarmijah sebulan delapan ribu rupiah
Der Preis für Tarmijah pro Monat beträgt achttausend Rupiah
Di pagi buta sedang pulas tidur kita
Am frühen Morgen schlafen wir tief und fest
Neng tarmijah sudah bangun lalu bekerja
Neng Tarmijah ist aufgewacht und arbeitet
Siapkan sarapan, bersihkan halaman
Bereiten Sie das Frühstück vor, reinigen Sie den Garten
Siapkan pakaian seragam sekolah untuk anak majikan
Bereiten Sie Schuluniformen für die Kinder des Arbeitgebers vor
(Interlude) F C G C G C G C G Am G
(Zwischenspiel) F C G C G C G C G Am G
Setelah beres tarmijah dipanggil nyonya
Als er fertig war, wurde Tarmijah „Madam“ genannt
Pergi kepasar belanja ini hari
War heute auf dem Einkaufsmarkt
Asin sedikit tarmijah dicaci maki
Asin Bit Tarmijah schimpfte
Masakan lezat tak pernah dipuji
Leckeres Essen wird nie gelobt
Oh sudah pasti keki
Oh, natürlich Keki
Namun hanya disimpan dalam hati
Aber nur im Herzen behalten
(Intro) C G C G Am G
(Intro) C G C G Am G
Dimalam minggu anak majikan berdandan
Sonntagabends verkleiden sich die Kinder des Arbeitgebers
Sambut sang pacar itu suatu kewajiban
Die Begrüßung deines Freundes ist eine Verpflichtung
Nona tarmijah tak mau ketinggalan
Miss Tarmijah wollte nicht zurückgelassen werden
Lalu berdandan siap untuk berkencan
Dann kleiden Sie sich fit für ein Date
Nyonya majikan lihat tarmijah berkencan
Die Geliebte sieht Tarmija bei einem Date
Dimuka rumah terhalang pagar halaman
Die Vorderseite des Hauses ist durch einen Gartenzaun blockiert
Nyonya naik pitam, tarmijah kena hantam
Die Frau wurde wütend, Tarmija wurde getroffen
Nyonya naik pitam, tarmijah kena hantam
Die Frau wurde wütend, Tarmija wurde getroffen
Tarmijah KO, tarmijah KO
Tarmijah KO, Tarmijah KO
(Coda) C G D G C G D G D G
(Coda) C G D G C G D G D G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.