Diaries كلمات أغنية ترجمة عربية

ntro: G|D|D|Bm x2
نترو: G|D|D|Bm x2
She clung to herself
تشبثت بنفسها
On a cold autumn morning
في صباح خريفي بارد
Now the summer has gone
الآن ذهب الصيف
We can remember the names
يمكننا أن نتذكر الأسماء
Of cities we've lost
من المدن التي فقدناها
And tablets with diaries
وأقراص مع مذكرات
Courageous in fame
الشجاعة في الشهرة
With the forecast to blame
مع توقعات لإلقاء اللوم
'Cause in the waves
'السبب في الأمواج
We all look the same
نحن جميعا ننظر نفس الشيء
Preachers and pimps
الدعاة والقوادين
Killers and saints
القتلة والقديسين
These crushing winds
هذه الرياح الساحقة
Could damage the humans tonight
يمكن أن تلحق الضرر بالبشر الليلة
Fill all the holes
ملء جميع الثقوب
And empty the beaches
وإفراغ الشواطئ
'Cause the car that you drove
لأن السيارة التي قدتها
Is now swimming away
يسبح الآن بعيدا
And all that we know
وكل ما نعرفه
Is back in our minds again
عاد إلى أذهاننا من جديد
To stay in our homes
أن نبقى في بيوتنا
And love to the grave
والحب إلى القبر
'Cause in the waves
'السبب في الأمواج
We all look the same
نحن جميعا ننظر نفس الشيء
Preachers and pimps
الدعاة والقوادين
Killers and saints
القتلة والقديسين
These crushing winds
هذه الرياح الساحقة
Could damage the humans tonight
يمكن أن تلحق الضرر بالبشر الليلة
Throw your life a line
ضع حياتك على خط
Don't fade away
لا تتلاشى
The answers to your dreams
الإجابات على أحلامك
Are falling with the rain
تتساقط مع المطر
There's nothing more than life
لا يوجد شيء أكثر من الحياة
Don't feel this pain
لا تشعر بهذا الألم
The budding leaves on trees
يترك البراعم على الأشجار
They always feel the same
إنهم يشعرون بنفس الشيء دائمًا
(The answers to your dreams are falling with the rain)
(إجابات أحلامك تتساقط مع المطر)
On this island alone
في هذه الجزيرة وحدها
With nothing but waves for beats
مع لا شيء سوى موجات ليدق
The birds sing along
الطيور تغني على طول
And transport her away
ونقلها بعيدا
To memories of home
إلى ذكريات الوطن
Like fragments of diaries
مثل أجزاء من اليوميات
You stay in your homes
ابقوا في بيوتكم
And love to the grave
والحب إلى القبر
'Cause in the waves
'السبب في الأمواج
We all look the same
نحن جميعا ننظر نفس الشيء
Preachers and pimps
الدعاة والقوادين
Killers and saints
القتلة والقديسين
These crushing winds
هذه الرياح الساحقة
Could damage the humans tonight
يمكن أن تلحق الضرر بالبشر الليلة
Throw your life a line
ضع حياتك على خط
Don't fade away
لا تتلاشى
The answers to your dreams
الإجابات على أحلامك
Are falling with the rain
تتساقط مع المطر
There's nothing more than life
لا يوجد شيء أكثر من الحياة
Don't feel this pain
لا تشعر بهذا الألم
The budding leaves on trees
يترك البراعم على الأشجار
They always feel the same
إنهم يشعرون بنفس الشيء دائمًا
(The answers to your dreams are falling with the rain)
(إجابات أحلامك تتساقط مع المطر)