Diaries Versuri Traducere în Română
Iwan Rheon - Jurnale
by Iwan Rheon
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ntro: G|D|D|Bm x2
ntro: G|D|D|Bm x2
She clung to herself
S-a lipit de ea însăși
On a cold autumn morning
Într-o dimineață rece de toamnă
Now the summer has gone
Acum vara a trecut
We can remember the names
Ne putem aminti numele
Of cities we've lost
Din orașele pe care le-am pierdut
And tablets with diaries
Și tablete cu agende
Courageous in fame
Curajos în faimă
With the forecast to blame
Cu prognoza de vină
'Cause in the waves
Pentru că în valuri
We all look the same
Toți arătăm la fel
Preachers and pimps
Predicatori și proxeneți
Killers and saints
Ucigași și sfinți
These crushing winds
Aceste vânturi zdrobitoare
Could damage the humans tonight
Ar putea dăuna oamenilor în seara asta
Fill all the holes
Umpleți toate găurile
And empty the beaches
Și golește plajele
'Cause the car that you drove
Pentru că mașina pe care ai condus-o
Is now swimming away
Acum înotă departe
And all that we know
Și tot ce știm
Is back in our minds again
A revenit din nou în mintea noastră
To stay in our homes
Să stam în casele noastre
And love to the grave
Și iubirea până la mormânt
'Cause in the waves
Pentru că în valuri
We all look the same
Toți arătăm la fel
Preachers and pimps
Predicatori și proxeneți
Killers and saints
Ucigași și sfinți
These crushing winds
Aceste vânturi zdrobitoare
Could damage the humans tonight
Ar putea dăuna oamenilor în seara asta
Throw your life a line
Aruncă-ți viața pe fir
Don't fade away
Nu dispărea
The answers to your dreams
Răspunsurile la visele tale
Are falling with the rain
Cad odata cu ploaia
There's nothing more than life
Nu există nimic mai mult decât viață
Don't feel this pain
Nu simți această durere
The budding leaves on trees
Frunzele înmugurite de pe copaci
They always feel the same
Ei simt mereu la fel
(The answers to your dreams are falling with the rain)
(Răspunsurile la visele tale cad odată cu ploaia)
On this island alone
Doar pe această insulă
With nothing but waves for beats
Cu nimic altceva decât valuri pentru bătăi
The birds sing along
Păsările cântă împreună
And transport her away
Și transportă-o departe
To memories of home
La amintirile de acasă
Like fragments of diaries
Ca fragmente de jurnale
You stay in your homes
Voi stați în casele voastre
And love to the grave
Și iubirea până la mormânt
'Cause in the waves
Pentru că în valuri
We all look the same
Toți arătăm la fel
Preachers and pimps
Predicatori și proxeneți
Killers and saints
Ucigași și sfinți
These crushing winds
Aceste vânturi zdrobitoare
Could damage the humans tonight
Ar putea dăuna oamenilor în seara asta
Throw your life a line
Aruncă-ți viața pe fir
Don't fade away
Nu dispărea
The answers to your dreams
Răspunsurile la visele tale
Are falling with the rain
Cad odata cu ploaia
There's nothing more than life
Nu există nimic mai mult decât viață
Don't feel this pain
Nu simți această durere
The budding leaves on trees
Frunzele înmugurite de pe copaci
They always feel the same
Ei simt mereu la fel
(The answers to your dreams are falling with the rain)
(Răspunsurile la visele tale cad odată cu ploaia)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
