Friend 歌詞 日本語訳

IYAZ - FRiEND
IYAZ - フレンド
Email: jahmper@gmail.com
電子メール: jahmper@gmail.com
Hi guys. It's pretty simple song. It contains only two chord patterns) Enjoy
こんにちは皆さん。かなりシンプルな曲ですね。コードパターンは2つだけです）お楽しみください
A# - 688766
A# - 688766
D# - x68886
D# - x68886
VRS
VRS
Everybody tells me that you're pretty
みんながあなたをきれいだと言います
And I always try to disagree, ohh
そして私はいつも反対しようとします、ああ
To see you with another guy
他の男と一緒にいるのを見るために
Would tear me up deep inside
私を心の奥底で引き裂いてしまうだろう
Cuz they don't know you once belonged to me
だって彼らはあなたがかつて私のものだったことを知らないから
Ohh oh
ああああ
HORUS
ホルス
I know it would be awkward running into you that way
そうやってあなたに遭遇するのは気まずいことだとわかっています
It was okay 'til you said that word to me
あなたがその言葉を言うまでは大丈夫だった
Oh no you didn't just call me friend
ああ、あなたは私を友達と呼んだだけではありません
Oh no I must be hearing things
ああ、きっと何かが聞こえているに違いない
You can call me wrong
私を間違って呼んでもいいよ
You can call me right
ちゃんと電話していいよ
But don't you call me friend tonight
でも今夜は私を友達と呼ばないでください
Oh no you didn't just say we're through
ああ、終わったって言ったじゃないですか
Oh no I aint never gettin over you
ああ、私は決してあなたを忘れることはできません
Tell me that I'm crazy chasing you again
私がまたあなたを追いかけているのが気が狂っていると教えてください
Oh ohh, but don't you call me friend
ああ、でも、私を友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください
VRS
VRS
I aint gonna lie
嘘はつかないよ
You look so happy
とても幸せそうだね
Wish there was something I could still make you feel
まだあなたに感じさせられる何かがあればいいのに
Every smile makes me wanna fall apart
すべての笑顔が私をバラバラにしたくなる
Every laugh is like a bullet to my heart
すべての笑いが私の心に弾丸のように当たる
Cuz I'm at the end of the room
だって私は部屋の端にいるの
Watching every guy coming at you
あなたに向かって来るすべての男を見て
HORUS
ホルス
I know it would be awkward running into you that way
そうやってあなたに遭遇するのは気まずいことだとわかっています
It was okay 'til you said that word to me
あなたがその言葉を言うまでは大丈夫だった
Oh no you didn't just call me friend
ああ、あなたは私を友達と呼んだだけではありません
Oh no I must be hearing things
ああ、きっと何かが聞こえているに違いない
You can call me wrong
私を間違って呼んでもいいよ
You can call me right
ちゃんと電話していいよ
But don't you call me friend tonight
でも今夜は私を友達と呼ばないでください
Oh no you didn't just say we're through
ああ、終わったって言ったじゃないですか
Oh no I aint never gettin over you
ああ、私は決してあなたを忘れることはできません
Tell me that I'm crazy chasing you again
私がまたあなたを追いかけているのが気が狂っていると教えてください
Oh ohh, but don't you call me friend
ああ、でも、私を友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください
RI
RI
A friend don't think about you when he's dreaming
友人は夢を見ているときはあなたのことを考えません
Or every single minute that he's breathing
あるいは彼が呼吸している毎分ごとに
So why is this so hard to believe
では、なぜこれが信じられないのでしょうか
A friend wont do it all to try to please you
友人はあなたを喜ばせようとあらゆることをするわけではありません
A friend can never kiss you when he sees you
友達はあなたを見たときに決してキスすることはできません
& you know I wont so just please don't call me friend
そして、私がそうしないことはわかっているので、どうか私を友達と呼ばないでください
HORUS
ホルス
I know it would be awkward running into you that way
そうやってあなたに遭遇するのは気まずいことだとわかっています
It was okay 'til you said that word to me
あなたがその言葉を言うまでは大丈夫だった
Oh no you didn't just call me friend
ああ、あなたは私を友達と呼んだだけではありません
Oh no I must be hearing things
ああ、きっと何かが聞こえているに違いない
You can call me wrong
私を間違って呼んでもいいよ
You can call me right
ちゃんと電話していいよ
But don't you call me friend tonight
でも今夜は私を友達と呼ばないでください
Oh no you didn't just say we're through
ああ、終わったって言ったじゃないですか
Oh no I aint never gettin over you
ああ、私は決してあなたを忘れることはできません
Tell me that I'm crazy chasing you again
私がまたあなたを追いかけているのが気が狂っていると教えてください
Oh ohh, but don't you call me friend
ああ、でも、私を友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you, don't you call me
だめよ、私に電話しないで
Don't you call me
私に電話しないでください
Don't you call me friend
私のことを友達と呼ばないでください