Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

IYAZ - FRiEND
IYAZ - VRIEND
Email: jahmper@gmail.com
E-mail: jahmper@gmail.com
Hi guys. It's pretty simple song. It contains only two chord patterns) Enjoy
Hallo jongens. Het is een vrij eenvoudig liedje. Het bevat slechts twee akkoordpatronen) Geniet ervan
A# - 688766
EEN # - 688766
D# - x68886
D#-x68886
VRS
VRS
Everybody tells me that you're pretty
Iedereen zegt me dat je mooi bent
And I always try to disagree, ohh
En ik probeer het altijd oneens te zijn, ohh
To see you with another guy
Om jou met een andere man te zien
Would tear me up deep inside
Zou mij diep van binnen verscheuren
Cuz they don't know you once belonged to me
Omdat ze niet weten dat jij ooit van mij was
Ohh oh
Ohh oh
HORUS
HORUS
I know it would be awkward running into you that way
Ik weet dat het ongemakkelijk zou zijn om je op die manier tegen te komen
It was okay 'til you said that word to me
Het was oké totdat je dat woord tegen mij zei
Oh no you didn't just call me friend
Oh nee, je noemde me niet zomaar een vriend
Oh no I must be hearing things
Oh nee, ik hoor vast dingen
You can call me wrong
Je kunt mij verkeerd noemen
You can call me right
Je kunt mij gelijk bellen
But don't you call me friend tonight
Maar noem mij vanavond geen vriend
Oh no you didn't just say we're through
Oh nee, je zei niet net dat we klaar zijn
Oh no I aint never gettin over you
Oh nee, ik kom nooit over je heen
Tell me that I'm crazy chasing you again
Zeg me dat ik gek ben om je weer te achtervolgen
Oh ohh, but don't you call me friend
Oh ohh, maar noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend
VRS
VRS
I aint gonna lie
Ik ga niet liegen
You look so happy
Je ziet er zo gelukkig uit
Wish there was something I could still make you feel
Ik wou dat er iets was dat ik je nog kon laten voelen
Every smile makes me wanna fall apart
Elke glimlach zorgt ervoor dat ik uit elkaar wil vallen
Every laugh is like a bullet to my heart
Elke lach is als een kogel in mijn hart
Cuz I'm at the end of the room
Omdat ik aan het einde van de kamer ben
Watching every guy coming at you
Kijken naar elke man die op je afkomt
HORUS
HORUS
I know it would be awkward running into you that way
Ik weet dat het ongemakkelijk zou zijn om je op die manier tegen te komen
It was okay 'til you said that word to me
Het was oké totdat je dat woord tegen mij zei
Oh no you didn't just call me friend
Oh nee, je noemde me niet zomaar een vriend
Oh no I must be hearing things
Oh nee, ik hoor vast dingen
You can call me wrong
Je kunt mij verkeerd noemen
You can call me right
Je kunt mij gelijk bellen
But don't you call me friend tonight
Maar noem mij vanavond geen vriend
Oh no you didn't just say we're through
Oh nee, je zei niet net dat we klaar zijn
Oh no I aint never gettin over you
Oh nee, ik kom nooit over je heen
Tell me that I'm crazy chasing you again
Zeg me dat ik gek ben om je weer te achtervolgen
Oh ohh, but don't you call me friend
Oh ohh, maar noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend
RI
RI
A friend don't think about you when he's dreaming
Een vriend denkt niet aan jou als hij droomt
Or every single minute that he's breathing
Of elke minuut dat hij ademt
So why is this so hard to believe
Dus waarom is dit zo moeilijk te geloven?
A friend wont do it all to try to please you
Een vriend zal niet alles doen om jou een plezier te doen
A friend can never kiss you when he sees you
Een vriend kan je nooit kussen als hij je ziet
& you know I wont so just please don't call me friend
En je weet dat ik dat niet doe, dus noem me alsjeblieft geen vriend
HORUS
HORUS
I know it would be awkward running into you that way
Ik weet dat het ongemakkelijk zou zijn om je op die manier tegen te komen
It was okay 'til you said that word to me
Het was oké totdat je dat woord tegen mij zei
Oh no you didn't just call me friend
Oh nee, je noemde me niet zomaar een vriend
Oh no I must be hearing things
Oh nee, ik hoor vast dingen
You can call me wrong
Je kunt mij verkeerd noemen
You can call me right
Je kunt mij gelijk bellen
But don't you call me friend tonight
Maar noem mij vanavond geen vriend
Oh no you didn't just say we're through
Oh nee, je zei niet net dat we klaar zijn
Oh no I aint never gettin over you
Oh nee, ik kom nooit over je heen
Tell me that I'm crazy chasing you again
Zeg me dat ik gek ben om je weer te achtervolgen
Oh ohh, but don't you call me friend
Oh ohh, maar noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you, don't you call me
Bel mij niet, bel mij niet
Don't you call me
Bel mij niet
Don't you call me friend
Noem mij geen vriend