Replay 歌詞 日本語訳

I realy love this song! So I tabed it. Hope you like it!!
この曲が本当に大好きです！それで私はそれをタブ化しました。気に入っていただければ幸いです!!
IYAZ - REPLAY
イヤズ - リプレイ
It's the same thing through the whole song. Enjoy! :-)
それは曲全体を通して同じことだ。楽しむ！ :-)
Capo: 5
カポ: 5
Shawtys like a melody in my head
ショーティーズは頭の中でメロディーのように聞こえる
That I cant keep out
外出を控えることができないこと
Got me singin like
みたいに歌わせてもらった
Na na na na everyday
毎日ナナナナナ
Its like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)
私のiPodがリプレイ・リプレイ・アイ・アイ・アイ（2x）で止まってしまったようなものです
Remember the first time we met
初めて会ったときのことを思い出してください
You was at the mall wit yo friend
あなたは友達と一緒にショッピングモールにいました
I was scared to approach ya
あなたに近づくのが怖かった
But then you came closer
でもその後あなたは近づいてきました
Hopin you would give me a chance
あなたが私にチャンスを与えてくれることを願っています
Who would have ever knew
誰が知っていたでしょう
That we would ever be more than friends
私たちが友達以上の関係になれることを
Were real worldwide breakin all the rules
すべてのルールを破ったのは本当に世界中でした
She like a song played again and again
彼女は何度も演奏される曲が好きだ
That girl like somethin off a poster
あの女の子はポスターから抜け出てきたようなものです
That girl is a dime they say
あの女の子はダイムだ、と彼らは言う
That girl is a gun to my holster
あの女の子は私のホルスターにとって銃だ
Shes runnin through my mind all day ay
彼女は一日中私の頭の中を駆け巡っている ay
Shawtys like a melody in my head
ショーティーズは頭の中でメロディーのように聞こえる
That I cant keep out
外出を控えることができないこと
Got me singin like
みたいに歌わせてもらった
Na na na na everyday
毎日ナナナナナ
Its like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)
私のiPodがリプレイ・リプレイ・アイ・アイ・アイ（2x）で止まってしまったようなものです
See you been all around the globe
世界中を旅してるね
Not once did you leave my mind
あなたが私の心から離れたことは一度もありません
We talk on the phone from night til the morn
私たちは夜から朝まで電話で話します
Girl you really change my life
ガール、あなたは本当に私の人生を変えます
Doin things I never do
決してやらないことをする
Im in the kitchen cookin things she likes
私はキッチンで彼女の好きなものを作っています
Were real worldwide breakin all the rules
すべてのルールを破ったのは本当に世界中でした
Someday I wanna make you my wife
いつかあなたを私の妻にしたい
That girl like somethin off a poster
あの女の子はポスターから抜け出てきたようなものです
That girl is a dime they say
あの女の子はダイムだ、と彼らは言う
That girl is the gun to my holster
あの女の子は私のホルスターの銃です
Shes runnin through my mind all day ay
彼女は一日中私の頭の中を駆け巡っている ay
Shawtys like a melody in my head
ショーティーズは頭の中でメロディーのように聞こえる
That I cant keep out
外出を控えることができないこと
Got me singin like
みたいに歌わせてもらった
Na na na na everyday
毎日ナナナナナ
Its like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)
私のiPodがリプレイ・リプレイ・アイ・アイ・アイ（2x）で止まってしまったようなものです
I can be your melody
私はあなたのメロディーになれる
Oh, girl I could write you a symphony
ああ、お嬢さん、私はあなたに交響曲を書くことができます
The one that could fill your fantasies
あなたの空想を満たしてくれるもの
So come baby girl lets sing with me
さあ、ベイビーガール、私と一緒に歌いましょう
Ay I can be your melody
ああ、あなたのメロディーになれるよ
Oh, girl I could write you a symphony
ああ、お嬢さん、私はあなたに交響曲を書くことができます
The one that could fill your fantasies
あなたの空想を満たしてくれるもの
So come baby girl lets sing with me
さあ、ベイビーガール、私と一緒に歌いましょう
Ay na na na na na na na
アイ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Shawty got me singin
ショーティが歌わせてくれた
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Now she got me singin
今、彼女は私に歌わせてくれました
Shawtys like a melody in my head
ショーティーズは頭の中でメロディーのように聞こえる
That I cant keep out
外出を控えることができないこと
Got me singin like
みたいに歌わせてもらった
Na na na na everyday
毎日ナナナナナ
Its like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)
私のiPodがリプレイ・リプレイ・アイ・アイ・アイ（2x）で止まってしまったようなものです