Stacy كلمات أغنية ترجمة عربية

IYAZ - STACY
إياز - ستايسي
Email: jahmper@gmail.com
البريد الإلكتروني: jahmper@gmail.com
One more extrasimple song from Iyaz)
أغنية أخرى بسيطة من إياز)
It's one progression throughout all the song:
إنه تقدم واحد في جميع أنحاء الأغنية:
VRS
VRS
She's mad, been hurt for the very last time,
إنها غاضبة، لقد تأذيت للمرة الأخيرة،
He's gonna pay for the tears
سوف يدفع ثمن الدموع
comin' down her eyes,
نزلت على عينيها
Those lies is gonna turn into a crime.
ستتحول هذه الأكاذيب إلى جريمة.
Yeahh.
نعم.
She says that she's not gonna hurt no more,
تقول أنها لن تتألم بعد الآن
He's there but he don't even know, oh ohh
إنه هناك لكنه لا يعرف حتى، أوه أوه
He's layin down under the floor.
وهو يرقد تحت الأرض.
Yeah.
نعم.
HORUS
حورس
Now she's pacing back and back and forth,
وهي الآن تسير ذهابًا وإيابًا وإيابًا،
He's smilin' but he don't even know
إنه يبتسم لكنه لا يعرف حتى
what she's gonna do,
ماذا ستفعل،
But he's 'bout to find out soon.
لكنه على وشك معرفة ذلك قريبًا.
Stacy's got a gun now, a gun now
ستايسي لديها مسدس الآن، مسدس الآن
Somebody gettin' gunned down, gunned down.
شخص ما يُقتل بالرصاص، يُقتل بالرصاص.
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.
Stacy on the run now, run now,
ستايسي على الهروب الآن، تشغيل الآن،
Somebody got gunned down, gunned down,
لقد تم إطلاق النار على شخص ما، وتم إطلاق النار عليه،
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.
VRS
VRS
She's scared, thinkin' like what have i done?
إنها خائفة وتفكر ماذا فعلت؟
In her mother car drivin' on the run,
في سيارة والدتها وهي تركض هاربة،
Close to the borderline, trying to hide that gun
بالقرب من الحدود، يحاول إخفاء ذلك السلاح
- from the law who's right behind her car.
- من القانون الذي يقف خلف سيارتها مباشرة.
She can see them getting close in the rear-view mirror,
يمكنها رؤيتهم يقتربون في مرآة الرؤية الخلفية،
She's a killer, i don't think she's gonna get too far.
إنها قاتلة، لا أعتقد أنها ستبتعد أكثر من اللازم.
HORUS
حورس
Now she's pacing back and back and forth,
وهي الآن تسير ذهابًا وإيابًا وإيابًا،
He's smilin' but he don't even know
إنه يبتسم لكنه لا يعرف حتى
what she's gonna do,
ماذا ستفعل،
But he's 'bout to find out soon.
لكنه على وشك معرفة ذلك قريبًا.
Stacy's got a gun now, a gun now
ستايسي لديها مسدس الآن، مسدس الآن
Somebody gettin' gunned down, gunned down.
شخص ما يُقتل بالرصاص، يُقتل بالرصاص.
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.
Stacy on the run now, run now,
ستايسي على الهروب الآن، تشغيل الآن،
Somebody got gunned down, gunned down,
لقد تم إطلاق النار على شخص ما، وتم إطلاق النار عليه،
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.
RI
ري
She runnin' and a runnin' and a runnin' away,
إنها تركض وتركض وتهرب بعيدًا،
She runnin' and a runnin' and a runnin' away,
إنها تركض وتركض وتهرب بعيدًا،
She runnin' and a runnin' but can she get away.
إنها تجري وتجري ولكن هل يمكنها الهروب.
She runnin' and a runnin' and a runnin' away,
إنها تركض وتركض وتهرب بعيدًا،
She runnin' and a runnin' and a runnin' away,
إنها تركض وتركض وتهرب بعيدًا،
She runnin' and a runnin' but can she get away? (runnin away)
إنها تجري وتجري ولكن هل يمكنها الهرب؟ (يهرب بعيدا)
HORUS
حورس
Stacy got a gun now, a gun now
ستايسي حصلت على مسدس الآن، مسدس الآن
Somebody's gettin' gunned down, gunned down.
شخص ما سيُقتل بالرصاص، يُقتل بالرصاص.
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.
Stacy on the run now, run now,
ستايسي على الهروب الآن، تشغيل الآن،
Somebody got gunned down, gunned down,
لقد تم إطلاق النار على شخص ما، وتم إطلاق النار عليه،
Nobody really know how, know how
لا أحد يعرف حقًا كيف، يعرف كيف
she blow him away.
لقد فجرته بعيدًا.