Bejonze Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Findest du mich eigentlich hbsch?
Czy naprawdę uważasz, że jestem ładna?
Hmmmm?
Hmmmm?
Find'st du nicht meinen Po nen Tick zu dick?
Nie sądzisz, że mój tyłek jest trochę za duży?
Hmmmmmm?
Hmmmmmm?
Jetzt hr mal zu:
Teraz posłuchaj tego:
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du bist hsslich, aber es steht dir gut
Nie, jesteś brzydka, ale dobrze na tobie wygląda
Es passt zu dir
To ci odpowiada
Wenn man dich schn saufen will,
Jeśli chcesz się napić,
Kommt man mit Bier nicht weit
Z piwem daleko nie zajedziesz
Ich mein es tut mir leid
To znaczy, przepraszam
Es tut mir leid
Przepraszam
Es tut mir leid
Przepraszam
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du siehst aus, wie ne?
Nie, jak wyglądasz?
Find'st du die eigentlich hbscher als mich?
Czy naprawdę myślisz, że jest ładniejsza ode mnie?
Hmmmm....
Hmmmm....
Wenn ich so viel Wert auf hbsches ueres legen wrde
Gdybym tylko przywiązywała taką wagę do ładnego wyglądu
Dann wr ich doch gar nicht mit dir zusammen
Wtedy w ogóle nie byłbym z tobą
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du bist hsslich, aber es steht dir gut
Nie, jesteś brzydka, ale dobrze na tobie wygląda
Es passt zu dir
To ci odpowiada
Wenn man dich schn saufen will,
Jeśli chcesz się napić,
Kommt man mit Bier nicht weit
Z piwem daleko nie zajedziesz
Ich mein es tut mir leid
To znaczy, przepraszam
Es tut mir leid
Przepraszam
Es tut mir leid
Przepraszam
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du siehst aus, wie ne?
Nie, jak wyglądasz?
Ich mein, ich hab doch auch
To znaczy, ja też mam
Nen respektablen Bauch
Przyzwoity brzuch
Doch da schei ich drauf
Ale nic mnie to nie obchodzi
Tu du das doch auch!
Ty też to zrób!
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du bist hsslich, aber es steht dir gut
Nie, jesteś brzydka, ale dobrze na tobie wygląda
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Nein, du siehst aus wie ne Frau, die zu mir passt
Nie, wyglądasz na kobietę, która mi odpowiada
Jedenfalls fast
W każdym razie prawie
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nie wyglądasz na Bejonze
Ich seh nicht aus wie George Clooney
Nie wyglądam jak George Clooney
Schei doch drauf!
Pieprzyć to!
Isn't she beautiful? Yes she isn't!
Czyż nie jest piękna? Tak, nie jest!
Isn't she beautiful?
Czyż nie jest piękna?
Yes she isn't! Kein Bissen, kannst vergissen!
Tak, nie jest! Ani kęsa, możesz o tym zapomnieć!
Isn't she beautiful? Yes she isn't!
Czyż nie jest piękna? Tak, nie jest!
Isn't she beautiful?
Czyż nie jest piękna?
Yes she isn't! Kein Bissen, kannst vergissen!
Tak, nie jest! Ani kęsa, możesz o tym zapomnieć!