Cigarettes Kill 歌詞 日本語訳

She had an idea,
彼女にはアイデアがありました、
It got her the fear,
それは彼女に恐怖を与えました、
And she loved her mother very much,
そして彼女は母親をとても愛していました、
One cigarette,
タバコ一本、
Well she knew she was dead,
まあ、彼女は自分が死んでいることを知っていましたが、
The way dad walked out of the room
お父さんが部屋から出ていく様子
An ancient soul for a twelve year old,
12歳の古代の魂、
She acted quick and decisive,
彼女は迅速かつ決断力のある行動をとった、
Before her mother came home she left this world alone,
母親が帰ってくる前に、彼女は一人でこの世を去りました。
She couldn't live with the thought of them knowing
彼女は彼らが知っているという考えに耐えられなかった
horus
ホルス
Dear mom I love you very much,
親愛なるお母さん、私はあなたをとても愛しています。
But I cannot face you after all I've done,
でも、これだけのことをしたのに、あなたに顔向けすることはできません。
Mom, I wanted to make you proud,
お母さん、あなたに誇りを持ってもらいたかったのですが、
But now I'm dead so I'll be in the ground
でも今は死んでしまったので土の中にいます
She was worried
彼女は心配していました
She would be grounded for a year
彼女は1年間の活動停止になるだろう
She was worried
彼女は心配していました
she couldn't live with the threat of her mother knowing
彼女は母親に知られるという脅威を抱えて生きていくことができなかった
horus
ホルス
Dear mom I love you very much,
親愛なるお母さん、私はあなたをとても愛しています、
But I cannot face you after all I've done,
でも、これだけのことをしたのに、あなたに顔向けすることはできません。
Mom, I wanted to make you proud,
お母さん、あなたに誇りを持ってもらいたかったのですが、
But now I'm dead so I'll be in the ground
でも今は死んでしまったので土の中にいます
ridge
尾根
us4
us4
And I know it's a joke,
そして、それが冗談だとわかっていますが、
But these cigarettes kill,
しかし、これらのタバコは人を殺します、
And I know it's a joke,
そして、それが冗談だとわかっていますが、
But these cigarettes kill, these cigarettes kill
でも、これらのタバコは人を殺す、これらのタバコは人を殺す
us4
us4
us4
us4
us4
us4
us4
us4