Me Again Paroles Traduction Française

J Mascis - Moi encore

by J Mascis

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

J Mascis Me Again

Capo-3 Tab is relative
L'onglet Capo-3 est relatif
The C riff is e 0 0
Le riff C est e 0 0
B 1h3 3 1
B 1h3 3 1
Fadd9 riff e 0 3 0
Fadd9 riff e 0 3 0
B 1h3 1
B 1h3 1
Never sure on J's lyrics-just my interpretation.
Je ne suis jamais sûr des paroles de J, juste de mon interprétation.
Verse1
Verset 1
Tell me everything you heard
Dis-moi tout ce que tu as entendu
Don't think its a bit unsure
Ne pense pas que ce soit un peu incertain
Feels it's gotten insecure
J'ai l'impression que c'est devenu incertain
Gotta take it on your word
Je dois le prendre sur parole
Chorus1
Chœur1
Said my mind is overrun
J'ai dit que mon esprit était dépassé
Said I'm free yeah
J'ai dit que je suis libre ouais
No it cannot be undone
Non, cela ne peut pas être annulé
Not til I'm free yeah
Pas jusqu'à ce que je sois libre ouais
Verse2
Verset2
Sent my mind some other place
J'ai envoyé mon esprit ailleurs
Said my mind had no more space
J'ai dit que mon esprit n'avait plus d'espace
And I begged you not to go
Et je t'ai supplié de ne pas y aller
Looks like you already know
On dirait que tu le sais déjà
Chorus2
Chœur2
???I made a section made a me??????
???J'ai fait une section qui m'a fait ??????
Guess I'm free yeah
Je suppose que je suis libre ouais
Questioning my recipe
Remettre en question ma recette
Unless it's free yeah
A moins que ce soit gratuit ouais
Sentimental me 3X
Sentimental moi 3X
Getting no more sleep
Je ne dors plus
Chorus3
Chœur3
Trace the scourge right out of me
Tracez le fléau hors de moi
Fadd9 I free yet
Fadd9 je suis encore libre
Heaved a load into the sea
J'ai lancé une charge dans la mer
Help me free it
Aide-moi à le libérer
Crying out from outer space
Crier depuis l'espace
Set it free again
Libérez-le à nouveau
Only seconds off the pace
À seulement quelques secondes du rythme
Wish it was me again
J'aimerais que ce soit encore moi
Sentimental me 8X
Sentimental moi 8X

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.