Not Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro strummed in C
تم العزف على المقدمة في C
she was gone again
لقد ذهبت مرة أخرى
and i'm not sure what I knew
ولست متأكدا مما أعرفه
but I looked again
لكنني نظرت مرة أخرى
and the truth gave me a clue
والحقيقة أعطتني فكرة
said my love
قال حبي
why was it not enough to keep
لماذا لم يكن كافيا للحفاظ عليه
and it's tough
وهذا صعب
and I can't accept defeat
وأنا لا أستطيع قبول الهزيمة
and i know my mind, i know i should be grateful
وأنا أعلم رأيي، وأنا أعلم أنني يجب أن أكون ممتنا
but it's hard for me i'm done so easily
لكن من الصعب بالنسبة لي أن أنتهي بسهولة
Chorus:
جوقة:
can we be loved, can we be free
هل يمكننا أن نكون محبوبين، هل يمكننا أن نكون أحرارا؟
can we be all these things you said to me
هل يمكن أن نكون كل هذه الأشياء التي قلتها لي
can we be loved, can we explain
هل يمكننا أن نكون محبوبين، هل يمكننا أن نشرح ذلك؟
can we be all these things and hold our pain
هل يمكننا أن نكون كل هذه الأشياء ونتحمل آلامنا
can we be loved,
هل يمكن أن نكون محبوبين،
can we be free
هل يمكننا أن نكون أحرارا؟
can we go on,
هل يمكننا الاستمرار،
can we not see
لا يمكننا أن نرى
cause i know myself and i can't take it easy
لأنني أعرف نفسي ولا أستطيع أن أتعامل مع الأمر بسهولة
and it can't be good if i'm the one who's me
ولا يمكن أن يكون جيدًا إذا كنت أنا
and we were off again
وكنا خارج مرة أخرى
and i just could not believe
وأنا فقط لا أستطيع أن أصدق
it took so long again
استغرق الأمر وقتا طويلا مرة أخرى
should've known, should've seen
كان يجب أن أعرف، كان ينبغي أن أرى
said my love
قال حبي
that was the only way to be
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لتكون
not enough
لا يكفي
then the future came to me
ثم جاء المستقبل لي
and i know my mind, i'm out of time it's over
وأنا أعلم رأيي، لقد انتهى الوقت
and i'll leave it here, is there no way to show her
وسأترك الأمر هنا، أليس هناك طريقة لتظهر لها
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
said my love,
قال حبيبتي
that was the only way to be
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لتكون
not enough
لا يكفي
and i can't believe it's me
وأنا لا أستطيع أن أصدق أنه أنا
and i know my love, i know my love is over
وأنا أعرف حبي، أعرف أن حبي قد انتهى
and i wish i did, I wish i didn't know
وأتمنى لو فعلت، وأتمنى لو لم أعرف
Happy strumming!
العزف سعيد!