Amorejo Paroles Traduction Française

Enjoy~ No credits to me; I just wanted to put it out here so other people can find it better :)
Profitez-en ~ Aucun crédit pour moi ; Je voulais juste le publier ici pour que d'autres personnes puissent le trouver mieux :)
M7 M7 M7
M7M7M7
아침도 점심도 저녁도 그대의 웃음이 생각나서
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner, je pense à ton sourire
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Geudae e Useumi Saenggaknaseo
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Geudae et Useumi Saenggaknaseo
M7
M7
어제도 그제도 이렇게
Comme ça hier et avant-hier
Eojedo Geujedo Ireoke
Eojedo Geujedo Ireoke
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Je me tiens ainsi aujourd'hui, demain et après-demain.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke seoitjyo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke seoitjyo
M7 M7 M7
M7M7M7
이별도 사랑도 눈물도 너무나 내게는 익숙해서
La séparation, l'amour et les larmes me sont si familiers.
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Neomudo Naegeneun Iksugaeseo
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Neomudo Naegeneun Iksugaeseo
M7
M7
아픔도 슬픔도 상처로
La douleur et la tristesse deviennent des blessures
Apeumdo Seulpeumdo Sangcheoro
Apeumdo Seulpeumdo Sangcheoro
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Je me tiens ainsi aujourd'hui, demain et après-demain.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyeo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyeo
그대는 내마음을 알고도 모른척
Tu connais mon cœur mais tu fais semblant de ne pas savoir
Geudaeneun Naemaeumeul Algodo Moreuncheok
Geudaeneun Naemaeumeul Algodo Moreuncheok
그렇게 나를 보냈지만
Même si tu m'as envoyé comme ça
Geureoke nareul bonaejiman
Geureoke Nareul Bonaejiman
M7
M7
돌아선 내모습엔 미묘한
Quand je me retourne, mon apparence est subtile.
Doraseon naemoseupen mimyohan
Doraseon naemoseupen mimyohan
떨림과 아픔을 더는 모르겠죠
Je ne connais plus les tremblements et la douleur.
Tteolimgwa apeumeul deoneun moreugejyo
Tteolimgwa apeumeul deoneun moreugejyo
M7 M7 M7
M7M7M7
아침도 점심도 저녁도 그대의 모습을 기억하고
Je me souviens de toi le matin, le déjeuner et le dîner.
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Geudae e Moseupeul Gieokhago
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Geudae et Moseupeul Gieokhago
M7
M7
어제도 그제도 이렇게
Comme ça hier et avant-hier
Eojedo Geujedo Ireoke
Eojedo Geujedo Ireoke
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Je me tiens ainsi aujourd'hui, demain et après-demain.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyo
(Chorus)
(Refrain)
Bridge:
Pont :
M7 M7
M7M7
나는 그댈 알고 있죠
je te connais
Naneun geudael algo itjyo
Naneun geudael algo itjyo
그대 나를 아직도 모르죠
Tu ne me connais toujours pas
Geudae nareul ajikdo moreujo
Geudae nareul ajikdo moreujo
M7 M7 M7 M7
M7M7M7M7
아침도 점심도 저녁도 어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
Petit-déjeuner, déjeuner, dîner, hier, avant-hier, aujourd'hui, demain et après-demain.
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
이별도 사랑도 눈물도 아픔도 슬픔도 상처도 그대는 모르죠
Vous ne connaissez pas la séparation, l’amour, les larmes, la douleur, la tristesse ou la souffrance.
Ibyeoldo Sarangdo Numuldo Apeumdo Seulpeumdo Sangcheodo Geudaeneun Moreujyo
Ibyeoldo Sarangdo Numuldo Apeumdo Seulpeumdo Sangcheodo Geudaeneun Moreujyo
아침도 점심도 저녁도 어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
Petit-déjeuner, déjeuner, dîner, hier, avant-hier, aujourd'hui, demain et après-demain.
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
M7
M7
이별도 사랑도 눈물도 아픔도 슬픔도 상처도 모르죠
Je ne connais pas la séparation, l’amour, les larmes, la douleur, la tristesse ou la souffrance.
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Apeumdo Seupeumdo Sangcheodo Moreujyo
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Apeumdo Seupeumdo Sangcheodo Moreujyo
Lyrics Credit to: http://pohonphee.blogspot.com/2011/06/hcube-wiv-j-rabbit-amorejo-lyric.html
Paroles Crédit à : http://pohonphee.blogspot.com/2011/06/hcube-wiv-j-rabbit-amorejo-lyric.html
Chords Credit to: http://www.yuepu99.com/2012/08/99-j-rabbit-amorejo-free-guitar-chords.html
Accords Crédit à : http://www.yuepu99.com/2012/08/99-j-rabbit-amorejo-free-guitar-chords.html
Link to Official Site: http://friendz.net/
Lien vers le site officiel : http://friendz.net/