Amorejo Songtekst Nederlandse Vertaling

Enjoy~ No credits to me; I just wanted to put it out here so other people can find it better :)
Geniet van ~ Geen credits voor mij; Ik wilde het hier gewoon plaatsen, zodat andere mensen het beter kunnen vinden :)
M7 M7 M7
M7 M7 M7
아침도 점심도 저녁도 그대의 웃음이 생각나서
Ontbijt, lunch en diner, ik denk aan je glimlach
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Geudae e Useumi Saenggaknaseo
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Geudae en Useumi Saenggaknaseo
M7
M7
어제도 그제도 이렇게
Zoals gisteren en eergisteren
Eojedo Geujedo Ireoke
Eojedo Geujedo Ireoke
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Zo sta ik vandaag, morgen en overmorgen.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke seoitjyo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke seoitjyo
M7 M7 M7
M7 M7 M7
이별도 사랑도 눈물도 너무나 내게는 익숙해서
Afscheiding, liefde en tranen zijn mij zo bekend.
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Neomudo Naegeneun Iksugaeseo
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Neomudo Naegeneun Iksugaeseo
M7
M7
아픔도 슬픔도 상처로
Pijn en verdriet worden wonden
Apeumdo Seulpeumdo Sangcheoro
Apeumdo Seulpeumdo Sangcheoro
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Zo sta ik vandaag, morgen en overmorgen.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyeo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyeo
그대는 내마음을 알고도 모른척
Je kent mijn hart, maar je doet alsof je het niet weet
Geudaeneun Naemaeumeul Algodo Moreuncheok
Geudaeneun Naemaeumeul Algodo Moreuncheok
그렇게 나를 보냈지만
Ook al heb je mij zo gestuurd
Geureoke nareul bonaejiman
Geureoke nareul bonaejiman
M7
M7
돌아선 내모습엔 미묘한
Als ik me omdraai, zie ik er subtiel uit.
Doraseon naemoseupen mimyohan
Doraseon naemoseupen mimyohan
떨림과 아픔을 더는 모르겠죠
Ik ken het trillen en de pijn niet meer.
Tteolimgwa apeumeul deoneun moreugejyo
Tteolimgwa apeumeul deoneun moreugejyo
M7 M7 M7
M7 M7 M7
아침도 점심도 저녁도 그대의 모습을 기억하고
Ik herinner me je in de ochtend, lunch en diner.
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Geudae e Moseupeul Gieokhago
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Geudae en Moseupeul Gieokhago
M7
M7
어제도 그제도 이렇게
Zoals gisteren en eergisteren
Eojedo Geujedo Ireoke
Eojedo Geujedo Ireoke
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠
Zo sta ik vandaag, morgen en overmorgen.
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyo
Oneuldo Naeildo Moredo Ireoke Seoitjyo
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
M7 M7
M7 M7
나는 그댈 알고 있죠
Ik ken jou
Naneun geudael algo itjyo
Naneun geudael algo itjyo
그대 나를 아직도 모르죠
Je kent mij nog steeds niet
Geudae nareul ajikdo moreujo
Geudae nareul ajikdo moreujo
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
아침도 점심도 저녁도 어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
Ontbijt, lunch, diner, gisteren, overmorgen, vandaag, morgen en overmorgen.
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
Achimdo Jeomsimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
이별도 사랑도 눈물도 아픔도 슬픔도 상처도 그대는 모르죠
Je kent geen scheiding, liefde, tranen, pijn, verdriet of pijn.
Ibyeoldo Sarangdo Numuldo Apeumdo Seulpeumdo Sangcheodo Geudaeneun Moreujyo
Ibyeoldo Sarangdo Numuldo Apeumdo Seulpeumdo Sangcheodo Geudaeneun Moreujyo
아침도 점심도 저녁도 어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
Ontbijt, lunch, diner, gisteren, overmorgen, vandaag, morgen en overmorgen.
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
Achimdo Jeosimdo Jeonyeokdo Eojedo Geujedo Oneuldo Naeildo Moredo
M7
M7
이별도 사랑도 눈물도 아픔도 슬픔도 상처도 모르죠
Ik ken geen scheiding, liefde, tranen, pijn, verdriet of pijn.
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Apeumdo Seupeumdo Sangcheodo Moreujyo
Ibyeoldo Sarangdo Nunmuldo Apeumdo Seupeumdo Sangcheodo Moreujyo
Lyrics Credit to: http://pohonphee.blogspot.com/2011/06/hcube-wiv-j-rabbit-amorejo-lyric.html
Teksten Met dank aan: http://pohonphee.blogspot.com/2011/06/hcube-wiv-j-rabbit-amorejo-lyric.html
Chords Credit to: http://www.yuepu99.com/2012/08/99-j-rabbit-amorejo-free-guitar-chords.html
Akkoorden Met dank aan: http://www.yuepu99.com/2012/08/99-j-rabbit-amorejo-free-guitar-chords.html
Link to Official Site: http://friendz.net/
Link naar officiële site: http://friendz.net/