Chameleon 歌詞 日本語訳

Jacco Gardner - Chameleon
ジャッコ・ガードナー - カメレオン
All the lights are flashing by
すべてのライトが点滅しています
I'm hiding in my dream
夢の中に隠れてるよ
Am I the only one with all these questions in my brain
頭の中にこんな疑問が浮かんでいるのは私だけでしょうか？
I try to close my eyes
目を閉じようとする
Until the answer came
答えが出るまでは
I want to float away
浮かんで離れたい
But all these clouds just look the same
でもこれらの雲はどれも同じに見える
Are my dreams really gone like the girl with golden hair?
金の髪の少女のように、本当に私の夢は消えてしまったのでしょうか？
I'm always wondering
いつも疑問に思う
Are you really there?
本当にそこにいるの？
You walk behind the hallways
あなたは廊下の後ろを歩きます
Following my steps
私の手順に従ってください
It's right in front of me
それは私の目の前にあります
But you know the way back
でもあなたは帰り道を知っています
Chorus:
コーラス：
I'm a chameleon
私はカメレオンです
I'm changing everyday
私は毎日変わっています
I'm sitting in my dream
私は夢の中に座っている
Not sure where I will stay
どこに泊まるかわからない
All the stars are shining bright
すべての星が明るく輝いています
I'm swimming in the deep
深いところで泳いでいます
Please tell me where I stand or forever I will sleep
私がどこに立っているのか教えてください、さもなければ私は永遠に眠ります
He doesn't seem to realize it's there
彼はそれがそこにあることに気づいていないようだ
In the darkness down below he sits and stares
下の暗闇の中で彼は座って見つめている
And all the colours you'll see wide and you'll get blind
そして、すべての色が広く見えるので、目が見えなくなるでしょう
You're always there to ask me questions in my mind
あなたはいつも私の心に質問をしに来てくれます
He doesn't seem to realize it's there
彼はそれがそこにあることに気づいていないようだ
In the darkness down below he sits and stares
下の暗闇の中で彼は座って見つめている
Keep on playing these chords until the song fades out:
曲がフェードアウトするまでこれらのコードを演奏し続けます。