The Riddle Songtekst Nederlandse Vertaling

Jacco Gardner - The Riddle
Jacco Gardner - Het raadsel
Everyday he can hold it by
Elke dag kan hij het volhouden
working someplace hoping for a life
ergens werken in de hoop op een leven
Don't you see, he lived in misery
Zie je niet, hij leefde in ellende
He was never free
Hij was nooit vrij
She's away, her head was in the sky
Ze is weg, haar hoofd was in de lucht
Making plans, hoped she'd realize
Plannen aan het maken, in de hoop dat ze het zou realiseren
There's no chance, with dreams in her hands
Er is geen kans, met dromen in haar handen
She will never understand
Ze zal het nooit begrijpen
ch /ch
ch /ch
Tell me can you guess my name
Vertel me, kun je mijn naam raden?
Smile when sad, the pride and shame
Glimlach als je verdrietig bent, de trots en schaamte
ch /ch
ch /ch
The rich man born, an endless storm
De rijke man geboren, een eindeloze storm
I'm forever less and more
Ik ben voor altijd minder en meer
Cold and clearly, we could see the end
Koud en duidelijk konden we het einde zien
Moving forward, master of the land
Vooruit, meester van het land
All alone, on this world I'm from
Helemaal alleen, op deze wereld waar ik vandaan kom
inaudible
onhoorbaar
Running away, in every way she can
Weglopen, op alle mogelijke manieren
Like the wind, changing shifting sand
Zoals de wind, veranderend zand
Try to get, some dreams in her head
Probeer wat dromen in haar hoofd te krijgen
There is nothing there instead
In plaats daarvan is er niets
- play chorus -
- speel refrein -
- play the chords of the chorus while singing this:-
- speel de akkoorden van het refrein terwijl je dit zingt: -
I am full, but empty too
Ik ben vol, maar ook leeg
I'm the other side of you
Ik ben de andere kant van jou
inaudible
onhoorbaar
There's no
Er is nee
In this riddle lies the key
In dit raadsel ligt de sleutel
- play chorus -
- speel refrein -