Bad Things Paroles Traduction Française
Jace Everett - Mauvaises choses
by Jace Everett
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E ---0-2-0h3b4-3-0-- (last E should be a downstroke)
E ---0-2-0h3b4-3-0-- (le dernier E devrait être un coup descendant)
The Em bit is an upbeat rhythm (strum up, then down, then up) kinda like LaGrange.
Le bit Em est un rythme optimiste (gratter vers le haut, puis vers le bas, puis vers le haut) un peu comme LaGrange.
uduudu
uduudu
d--2-2-2---2-2-2-----| x Ad Nauseum
d--2-2-2---2-2-2-----| x Ad Nausée
The Em sounds like it always transistions after "power C" bit.
L'Em sonne comme s'il passait toujours après le bit "power C".
When you came in the air went out
Quand tu es entré, l'air s'est éteint
And every shadow filled up with doubt
Et chaque ombre remplie de doute
Am Em (single Em) B7 Em (back to riff)
Am Em (single Em) B7 Em (retour au riff)
I don't know who you think you are but before the night is through
Je ne sais pas qui tu penses être mais avant la fin de la nuit
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
dudududud
dudududud
g-------------2r0------| (I quarter-bend the 2 before releasing)
g------------2r0------| (je plie les 2 en quart avant de les relâcher)
a--------------------2-| (back to Em riff)
a--------------------2-| (retour au riff d'Em)
I'm the kind to sit up in his room
Je suis du genre à m'asseoir dans sa chambre
Heart sick an' eyes filled up with blue
Le cœur malade et les yeux remplis de bleu
I don't know what you've done to me but I know this much is true
Je ne sais pas ce que tu m'as fait mais je sais que c'est vrai
I wanna do bad things with you...okay
Je veux faire de mauvaises choses avec toi... ok
(I'm not entirely sure this phrase is 100% but it's in key and sounds close)
(Je ne suis pas entièrement sûr que cette phrase soit à 100 % mais elle est en tonalité et semble proche)
When you came in the air went out
Quand tu es entré, l'air s'est éteint
And all those shadows there are filled up with doubt
Et toutes ces ombres sont remplies de doute
I don't know who you think you are but before the night is through
Je ne sais pas qui tu penses être mais avant la fin de la nuit
I wanna do bad things with you
Je veux faire de mauvaises choses avec toi
I wanna do real bad things with you
Je veux faire de très mauvaises choses avec toi
Second solo / outro (not tabbed yet, sorry)
Deuxième solo / outro (pas encore tabulé, désolé)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.