Bad Things Songtekst Nederlandse Vertaling
Jace Everett - Slechte dingen
by Jace Everett
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E ---0-2-0h3b4-3-0-- (last E should be a downstroke)
E ---0-2-0h3b4-3-0-- (laatste E moet een neerwaartse slag zijn)
The Em bit is an upbeat rhythm (strum up, then down, then up) kinda like LaGrange.
Het Em-bit is een vrolijk ritme (tokkel omhoog, dan omlaag en dan omhoog), een beetje zoals LaGrange.
uduudu
uduudu
d--2-2-2---2-2-2-----| x Ad Nauseum
d--2-2-2---2-2-2-----| x Ad Nauseum
The Em sounds like it always transistions after "power C" bit.
De Em klinkt alsof hij altijd overgaat na het "power C" bit.
When you came in the air went out
Toen jij binnenkwam ging de lucht eruit
And every shadow filled up with doubt
En elke schaduw vulde zich met twijfel
Am Em (single Em) B7 Em (back to riff)
Am Em (single Em) B7 Em (terug naar riff)
I don't know who you think you are but before the night is through
Ik weet niet wie je denkt dat je bent, maar voordat de nacht voorbij is
I wanna do bad things with you
Ik wil slechte dingen met je doen
dudududud
dudududud
g-------------2r0------| (I quarter-bend the 2 before releasing)
g-------------2r0------| (Ik buig de 2 kwartalen voordat ik hem loslaat)
a--------------------2-| (back to Em riff)
een-------------------2-| (terug naar Em-riff)
I'm the kind to sit up in his room
Ik ben het soort dat rechtop in zijn kamer zit
Heart sick an' eyes filled up with blue
Hartziek en ogen gevuld met blauw
I don't know what you've done to me but I know this much is true
Ik weet niet wat je mij hebt aangedaan, maar ik weet dat dit waar is
I wanna do bad things with you...okay
Ik wil slechte dingen met je doen... oké
(I'm not entirely sure this phrase is 100% but it's in key and sounds close)
(Ik ben er niet helemaal zeker van dat deze zin 100% klopt, maar hij is in de toonsoort en klinkt dichtbij)
When you came in the air went out
Toen jij binnenkwam ging de lucht eruit
And all those shadows there are filled up with doubt
En al die schaduwen daar zijn gevuld met twijfel
I don't know who you think you are but before the night is through
Ik weet niet wie je denkt dat je bent, maar voordat de nacht voorbij is
I wanna do bad things with you
Ik wil slechte dingen met je doen
I wanna do real bad things with you
Ik wil hele slechte dingen met je doen
Second solo / outro (not tabbed yet, sorry)
Tweede solo / outro (nog niet op de tab gezet, sorry)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
