The Other Kind Paroles Traduction Française

The Other Kind (From the album "Jace Everett")
L'autre genre (extrait de l'album "Jace Everett")
As Performed By: Jace Everett
Interprété par : Jace Everett
Key:
Clé :
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
b = bend (whole step)
b = plier (pas entier)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = plier (1/2 pas)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = plier (1 1/2 pas)
pb = pre-bend
pb = pré-pliage
r = release-bend
r = relâchement-pliage
t^ = tap with righthand finger
t^ = taper avec le doigt droit
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmonique Naturelle
#(#) = Trill
#(#) = Trille
** = Artificial Harmonic
** = Harmonique Artificielle
x = Dead notes (no pitch)
x = Notes mortes (pas de hauteur)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> en dessous indique quelles notes)
(\) = Dive w\bar
(\) = Plongée avec\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Relâcher avec barre
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Appuyez sur w\plectre
Intro Chords: G-C-G-C
Accords d'introduction : G-C-G-C
Verse 1:
Verset 1 :
Well I've heard you say that, you've been here before.
Eh bien, je vous ai entendu dire cela, vous êtes déjà venu ici.
And you can't take those chances anymore.
Et tu ne peux plus prendre ce risque.
So you keep your guard up, don't want to let me in.
Alors tu restes sur tes gardes, tu ne veux pas me laisser entrer.
'Cause you don't want your heart to break that way again.
Parce que tu ne veux pas que ton cœur se brise à nouveau de cette façon.
Chrous:
Chrous :
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
Ouais, tu as eu le genre d'amants qui te décevront.
Promise you forever and just walk out.
Promettez-vous pour toujours et partez.
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
Le genre qui vous laisse seul en attendant de vous dire au revoir.
But you're gonna find, I'm the other kind.
Mais tu vas découvrir, je suis de l'autre genre.
Verse 2:
Verset 2 :
But darling you might doubt me, but baby please don't run.
Mais chérie, tu doutes peut-être de moi, mais bébé, s'il te plaît, ne cours pas.
'Cause I would never do the things they've done.
Parce que je ne ferais jamais les choses qu'ils ont faites.
I might not be perfect, and I'll make my mistakes.
Je ne suis peut-être pas parfait et je ferai mes erreurs.
But one things certain, I won't just turn and walk away.
Mais une chose est sûre, je ne vais pas me retourner et m'éloigner.
Chrous:
Chrous :
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
Ouais, tu as eu le genre d'amants qui te décevront.
Promise you forever and just walk out.
Promettez-vous pour toujours et partez.
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
Le genre qui vous laisse seul en attendant de vous dire au revoir.
But you're gonna find, I'm the other kind.
Mais tu vas découvrir, je suis de l'autre genre.
Chrous Chords: G-Em-C-D
Accords Chrous : G-Em-C-D
Chrous:
Chrous :
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
Ouais, tu as eu le genre d'amants qui te décevront.
Promise you forever and just walk out.
Promettez-vous pour toujours et partez.
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
Le genre qui vous laisse seul en attendant de vous dire au revoir.
But you're gonna find, I'm the other kind.
Mais tu vas découvrir, je suis de l'autre genre.
You're gonna find, I'm the other kind.
Vous allez découvrir, je suis de l'autre genre.
G C End on G
G C Fin sur G
I'm the other kind.
Je suis de l'autre genre.