The Other Kind 歌詞 日本語訳

The Other Kind (From the album "Jace Everett")
ザ・アザー・カインド (アルバム『ジェイス・エヴェレット』より)
As Performed By: Jace Everett
出演: ジェイス・エヴェレット
Key:
キー:
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド（ステップ全体）
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
t^ = tap with righthand finger
t^ = 右手の指でタップします
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
#(#) = Trill
#(#) = トリル
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Dead notes (no pitch)
x = デッドノート (ピッチなし)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
午後= パームミュート (- -> の下にどのノートが示されているかを示します)
(\) = Dive w\bar
(\) = バー付きダイブ
(/) = Release w\bar
(/) = \バーでリリース
Tp = Tap w\plectrum
Tp = ピックを使ってタップ
Intro Chords: G-C-G-C
イントロコード: G-C-G-C
Verse 1:
1節:
Well I've heard you say that, you've been here before.
そうですね、あなたがそう言うのを聞いたことがあります、あなたは前にもここに来たことがあります。
And you can't take those chances anymore.
そして、もうそのチャンスをものにすることはできません。
So you keep your guard up, don't want to let me in.
だからあなたは警戒を怠らず、私を中に入れたくないのです。
'Cause you don't want your heart to break that way again.
だって、もうあんなふうに心が折れるのは嫌だから。
Chrous:
クロウス:
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
そう、あなたには失望させるような恋人がいたのです。
Promise you forever and just walk out.
永遠を約束して、そのまま立ち去ってください。
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
別れだけを抱きしめて寂しくなるタイプ。
But you're gonna find, I'm the other kind.
でも、きっとわかるだろう、私は違うタイプだ。
Verse 2:
2節:
But darling you might doubt me, but baby please don't run.
でも、ダーリン、あなたは私を疑うかもしれませんが、ベイビー、走らないでください。
'Cause I would never do the things they've done.
彼らがやったことを私は決してやりたくないからです。
I might not be perfect, and I'll make my mistakes.
私は完璧ではないかもしれないし、間違いを犯すこともあります。
But one things certain, I won't just turn and walk away.
でも、一つだけ確かなことは、私はただ背を向けて立ち去るつもりはないということだ。
Chrous:
クロウス:
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
そう、あなたには失望させるような恋人がいたのです。
Promise you forever and just walk out.
永遠を約束して、そのまま立ち去ってください。
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
別れだけを抱きしめて寂しくなるタイプ。
But you're gonna find, I'm the other kind.
でも、きっとわかるだろう、私は違うタイプだ。
Chrous Chords: G-Em-C-D
クロースコード: G-Em-C-D
Chrous:
クロウス:
Yeah you've had the kind of lovers that'll let you down.
そう、あなたには失望させるような恋人がいたのです。
Promise you forever and just walk out.
永遠を約束して、そのまま立ち去ってください。
The kind that leave you lonely only holding on to goodbye.
別れだけを抱きしめて寂しくなるタイプ。
But you're gonna find, I'm the other kind.
でも、きっとわかるだろう、私は違うタイプだ。
You're gonna find, I'm the other kind.
きっとわかるだろう、私は違うタイプだ。
G C End on G
G C 終わり
I'm the other kind.
私は別のタイプです。