I Promise Letras Tradução em Português

"I Promise"
"Eu prometo"
By: Jaci Velasquez
Por: Jaci Velásquez
(C)1996 Briante Music/Word Music/ASCAP
(C)1996 Briante Música/Word Music/ASCAP
Tab: Chris Rickman (crickman@bellsouth.net) Version 1.02
Guia: Chris Rickman (crickman@bellsouth.net) Versão 1.02
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e q
e e e e e e e e e e e e e e e e e e q
1ST VERSE
1º VERSÍCULO
e e e q e q e e e e e e e e e e e q e q e e e e e e e e
e e e q e e e e e e e e e e e e e e e e
in7 in7 in7sus4
in7 in7 in7sus4
e e e e e e q e e e q e e e e e e q e q e e e q e q
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
-5---5-r-4----- -0-.-r-0-----0- -0-----0----- -0-----0---------
-5---5-r-4----- -0-.-r-0-----0- -0-----0----- -0-----0---------
2ND VERSE
2º VERSÍCULO
e e e q e q e e e e e e e e e e e e e e q e e e e e e e e
e e e q e e e e e e e e e e e e e e e e e
in7 in7 in7sus4
in7 in7 in7sus4
e e e e e e q e e e q e e e e e e q e q e e e Q q
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e q
-5---5-r-4----- -0-.-r-0-----0- -0-----0----- -0-----0-------
-5---5-r-4----- -0-.-r-0-----0- -0-----0----- -0-----0----------
e e e q e q e e e q e q e e q e e q e e e q e q
e e e q e e e e q e e e q e e e e e e q
in7
em7
e e e Q q e e e Q q e e e q e q e e e q e q
e e e Q q e e e Q q e e e q e e e e q e q
e e e q e q e e e q e q e e q e e q e e e q e q
e e e q e e e e q e e e q e e e e e e q
in7
em7
e e e q e q e e e q e q e e e Q q e e e Q q
e e e q e q e e e q e q e e e q e e e q
REPEAT INTRO (MODIFIED w GUITAR 2)
REPETIR INTRO (MODIFICADO COM GUITARRA 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
w e e e e q q w e e e e e e e e
nós e e e q q nós e e e e e e
in7
em7
e e e Q q q e q e q q e Q q q e e e e q
e e e Q q q e q e q q e Q q q e e e e q
in7
em7
q e q e q q e q e q e e e q e q e e e e+h +w
q e q e q q e q e q e e e q e e e e e+h +w
2ND CHORUS (WITH MODIFICATION)
2º REFRÃO (COM MODIFICAÇÃO)
in7
em7
e e e e+h
e e e e + h
ENDING (MODIFIED INTRO WITH GUITAR 2)
FINAL (INTRODUÇÃO MODIFICADA COM GUITARRA 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
e e e e q q e e q e e q e e e e q q e e q e e q w
e e e e q e e q e e q e e e e q e e q e e q
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
w q q q q w e e e e e e e e w
w q q q q nós e e e e e e e w
Legend:
Legenda:
w,h,q,e,s = whole,half,quarter,eighth,sixteenth
w, h, q, e, s = inteiro, meio, quarto, oitavo, décimo sexto
H,Q,E = dotted half, quarter, eighth
H,Q,E = metade pontilhada, quarto, oitavo
+ = tie
+ = empate
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
r = rest
r = descanso
^ = strum
^ = string
h = hammer
h = martelo
p = pulloff
p = retirada
. = staccato
. = separado
x = mute or percussive
x = mudo ou percussivo
() = optional note
() = notas opcionais
Performance notes: I found the G#7 in the bridge pretty rough
Notas de execução: Achei o G#7 na ponte bem difícil
initially; slide the C#min7 up to the 8th fret, add the pinky at
inicialmente; deslize o C#min7 até a 8ª casa, adicione o mindinho em
the 11th on the 3rd, then oblique the index finger to the 9th on
o 11º no 3º, depois obliqua o dedo indicador até o 9º no
the 5th. Cleans up fairly quickly.
o 5º. Limpa rapidamente.
Comments, suggestions, corrections:
Comentários, sugestões, correções:
crickman@bellsouth.net
crickman@bellsouth.net