If This World كلمات أغنية ترجمة عربية

na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا / نا، نا، نا، نا، نا
oooo....yea
أوه....نعم
na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا / نا، نا، نا، نا، نا
Verse:
الآية:
Do you feel you've been disowned
هل تشعر أنك قد تم التبرأ منك
Left outside in the cold
تركت خارجا في البرد
And without a home?
ومن دون منزل؟
Do you think that no one cares
هل تعتقد أن لا أحد يهتم
That you're lost an alone
أنك فقدت وحيدا
And without a prayer?
وبدون صلاة؟
Don't give in to the lie
لا تستسلم للكذب
That there's no one you can turn to
أنه لا يوجد أحد يمكنك اللجوء إليه
Don't lose heart, there is hope
لا تفقد قلبك، هناك أمل
There is someone who will never desert you
هناك من لن يتخلى عنك أبداً
CHORUS:
الجوقة:
If this world is a lonely place for you
إذا كان هذا العالم مكانًا وحيدًا بالنسبة لك
Fall into the arms of love
تقع في أحضان الحب
If this world is a lonely place for you
إذا كان هذا العالم مكانًا وحيدًا بالنسبة لك
There's a God who you can trust
هناك إله يمكنك أن تثق به
Who'll comfort you and lift you up
من يريحك ويرفعك
na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا / نا، نا، نا، نا، نا
oooo....yea (2x)
أوه....نعم (2x)
(same Chords &timing with the verse)
(نفس الكوردات وتوقيت الآية)
Are you looking for a friend
هل تبحث عن صديق
Who will stand by your side
من سيقف بجانبك
To the very end?
حتى النهاية؟
Someone who is always true
شخص صحيح دائما
To his word, be assured
على كلمته، كن مطمئنا
He won't turn from you
لن يتحول عنك
Put your faith in the One
ضع ثقتك في الواحد
Who will never let you down
الذي لن يخذلك أبدا
He has proven His love
لقد أثبت حبه
Open up to all He has for you now
انفتح على كل ما لديه من أجلك الآن