If This World 歌詞 日本語訳

na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
な、な、な、な、な、な、な/な、な、な、な、な
oooo....yea
ああ……そうだね
na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
な、な、な、な、な、な、な/な、な、な、な、な
Verse:
詩:
Do you feel you've been disowned
自分が勘当されたと感じますか
Left outside in the cold
寒い中外に放置された
And without a home?
そして家がないのですか？
Do you think that no one cares
誰も気にしてないと思ってるの？
That you're lost an alone
あなたが一人で迷っていること
And without a prayer?
そして祈りなしで？
Don't give in to the lie
嘘に屈しないで
That there's no one you can turn to
頼れる人がいないということ
Don't lose heart, there is hope
失望しないでください、希望はあります
There is someone who will never desert you
あなたを決して見捨てない人がいます
CHORUS:
コーラス:
If this world is a lonely place for you
もしこの世界があなたにとって寂しい場所なら
Fall into the arms of love
愛の腕の中に落ちて
If this world is a lonely place for you
もしこの世界があなたにとって寂しい場所なら
There's a God who you can trust
信じられる神がいる
Who'll comfort you and lift you up
誰があなたを慰め、元気づけてくれるのか
na,na,na,na,na,na,na/na,na,na,na,na
な、な、な、な、な、な、な/な、な、な、な、な
oooo....yea (2x)
ああ....はい (2x)
(same Chords &timing with the verse)
(バースと同じコードとタイミング)
Are you looking for a friend
友達を探していますか
Who will stand by your side
誰があなたの側に立ってくれますか
To the very end?
最後まで？
Someone who is always true
常に真実を貫く人
To his word, be assured
彼の言葉通り、安心してください
He won't turn from you
彼はあなたから目を背けません
Put your faith in the One
唯一のものに信仰を置け
Who will never let you down
決してあなたを失望させない人
He has proven His love
彼は自分の愛を証明した
Open up to all He has for you now
今、神があなたに与えてくださっているすべてに対して心を開いてください