Absentee Letras Tradução em Português

Love without anxiety
Amar sem ansiedade
It's like love, except you're free
É como o amor, exceto que você está livre
And I can't go back
E eu não posso voltar
They'll eat me alive
Eles vão me comer vivo
If it came to that
Se chegasse a esse ponto
I wouldn't even try
eu nem tentaria
And that would be it for me
E isso seria tudo para mim
My heart's another absentee (I'm there for no one)
Meu coração é outro ausente (não estou lá para ninguém)
It's not like anyone would give a damn
Não é como se alguém se importasse
And i'm trying to stick it to freud
E eu estou tentando enfiar isso no Freud
I'm lying low and I'm filling that void
Estou escondido e preenchendo esse vazio
With anything that I can show to prove i'm not a waste of space
Com qualquer coisa que eu possa mostrar para provar que não sou um desperdício de espaço
I don't need you to be proud of me
Eu não preciso que você tenha orgulho de mim
I just want to you to see
Eu só quero que você veja
What I can do when you leave
O que posso fazer quando você sair
Love without the wobbly knees
Amor sem os joelhos bambos
It may not be as exciting
Pode não ser tão emocionante
But I'd take it any day
Mas eu aceitaria qualquer dia
I prefer the lower heart rate
Eu prefiro a frequência cardíaca mais baixa
That comes to me
Isso vem até mim
Of my family
Da minha família
(Interlude)
(Interlúdio)
And that could be anyone
E isso poderia ser qualquer um
For all I care
Por tudo que eu me importo
No, I just don't wanna be alone
Não, eu só não quero ficar sozinho
I might cause myself a loss of blood
Eu poderia me causar uma perda de sangue
Or a loss of hair
Ou uma perda de cabelo
But you can never make me pick up the phone
Mas você nunca pode me fazer atender o telefone
But that doesn't mean
Mas isso não significa
Your love has got to be
Seu amor tem que ser
Lost on me
Perdido em mim