Absentee Текст Песни Перевод на Русский

Love without anxiety
Любовь без тревог
It's like love, except you're free
Это как любовь, только ты свободен
And I can't go back
И я не могу вернуться
They'll eat me alive
Они съедят меня живьем
If it came to that
Если бы до этого дошло
I wouldn't even try
я бы даже не попробовал
And that would be it for me
И это было бы для меня
My heart's another absentee (I'm there for no one)
Мое сердце - еще один отсутствующий (я здесь ни для кого)
It's not like anyone would give a damn
Не похоже, чтобы кому-то было наплевать
And i'm trying to stick it to freud
И я пытаюсь придерживаться Фрейда
I'm lying low and I'm filling that void
Я лежу низко и заполняю эту пустоту
With anything that I can show to prove i'm not a waste of space
Со всем, что я могу показать, чтобы доказать, что я не пустая трата места
I don't need you to be proud of me
Мне не нужно, чтобы ты мной гордился
I just want to you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидел
What I can do when you leave
Что я могу сделать, когда ты уйдешь
Love without the wobbly knees
Любовь без трясущихся коленей
It may not be as exciting
Это может быть не так захватывающе
But I'd take it any day
Но я бы взял это в любой день
I prefer the lower heart rate
Я предпочитаю более низкую частоту пульса
That comes to me
Это приходит ко мне
Of my family
Из моей семьи
(Interlude)
(Интерлюдия)
And that could be anyone
И это может быть кто угодно
For all I care
Для меня все равно
No, I just don't wanna be alone
Нет, я просто не хочу быть один
I might cause myself a loss of blood
Я могу вызвать у себя потерю крови
Or a loss of hair
Или выпадение волос
But you can never make me pick up the phone
Но ты никогда не заставишь меня взять трубку
But that doesn't mean
Но это не значит
Your love has got to be
Твоя любовь должна быть
Lost on me
Потерянный для меня