Valentina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FOR GUITAR:
NA GITARĘ:
e--3p2------------------------------|
e--3p2--------------------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G-------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
FOR BANJO:
DLA BANJO:
d-5p4-------------------------------|
d-5p4---------------------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G-------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
INTRO:
WSTĘP:
Hey my Italian girl,
Hej, moja Włoszka,
You're so sad and far away from me these days
Jesteś teraz taki smutny i daleko ode mnie
I've been halfway 'round the world
Przebyłem połowę świata
In seven weeks and I ain't seen your face
Minęło siedem tygodni i nie widziałem twojej twarzy
But don't you fall apart on me
Ale nie załamuj się nade mną
I'll see you in the spring
Do zobaczenia na wiosnę
Hey Valentina
Hej Walentyno
Won't you come back home to me?
Nie wrócisz do mnie do domu?
Everyday this island
Na co dzień ta wyspa
Taunts me with its ever stretching beaches
Drażni mnie ciągle rozciągającymi się plażami
If only I could sail I'd cover
Gdybym tylko umiał żeglować, osłoniłbym się
All the space between us
Cała przestrzeń między nami
And if I owned a parachute
A gdybym miał spadochron
I'd fall fourteen thousand feet for you
Upadłbym dla ciebie z czternastu tysięcy stóp
Hey Valentina
Hej Walentyno
Won't you come back home to me?
Nie wrócisz do mnie do domu?
Spent these twenty two years just wondering
Spędziłem te dwadzieścia dwa lata po prostu się zastanawiając
How this island could have made it as a prison
Jak ta wyspa mogła zamienić się w więzienie
And now I know 'cause you're not on it
I teraz wiem, bo cię w tym nie ma
Not on it
Nie na tym
*GUITAR AND BANJO CUT SAME AS INTRO*
*GITARA I BANJO TYM SAMYM, JAK WSTĘP*
I've been working on the day shift
Pracowałem na dzienną zmianę
And saving every dollar that I make
I oszczędzam każdego dolara, który zarabiam
Today I bought my ticket
Dziś kupiłem bilet
Flying north for fifteen hours straight
Lecę na północ przez piętnaście godzin bez przerwy
And when I get there in the morning
A kiedy tam dotrę rano
I hope you're waiting for me
Mam nadzieję, że na mnie czekasz
Hey Valentina
Hej Walentyno
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home?
Nie wrócisz do domu?
Valentina
Walentyna
Won't you come back home to me?
Nie wrócisz do mnie do domu?
END...
KONIEC...