Valentina Versuri Traducere în Română

FOR GUITAR:
PENTRU CHITARĂ:
e--3p2------------------------------|
e--3p2--------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
B------5p3p1-0------------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
FOR BANJO:
PENTRU BANJO:
d-5p4-------------------------------|
d-5p4---------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
B------5p3p1-0------------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
INTRO:
INTRODUCERE:
Hey my Italian girl,
Hei, italianca mea,
You're so sad and far away from me these days
Ești atât de trist și departe de mine zilele astea
I've been halfway 'round the world
Am fost la jumătatea lumii
In seven weeks and I ain't seen your face
În șapte săptămâni și nu ți-am văzut fața
But don't you fall apart on me
Dar nu te destrama pe mine
I'll see you in the spring
Ne vedem la primăvară
Hey Valentina
Hei Valentina
Won't you come back home to me?
Nu te întorci acasă la mine?
Everyday this island
În fiecare zi această insulă
Taunts me with its ever stretching beaches
Mă batjocorește cu plajele ei mereu întinse
If only I could sail I'd cover
Dacă aș putea naviga, m-aș acoperi
All the space between us
Tot spațiul dintre noi
And if I owned a parachute
Și dacă aș avea o parașută
I'd fall fourteen thousand feet for you
Aș cădea paisprezece mii de picioare pentru tine
Hey Valentina
Hei Valentina
Won't you come back home to me?
Nu te întorci acasă la mine?
Spent these twenty two years just wondering
Am petrecut acești douăzeci și doi de ani doar întrebându-mă
How this island could have made it as a prison
Cum ar fi putut această insula să devină închisoare
And now I know 'cause you're not on it
Și acum știu pentru că nu ești de acord
Not on it
Nu pe el
*GUITAR AND BANJO CUT SAME AS INTRO*
*CHITARĂ ȘI BANJO CUT LA fel ca INTRO*
I've been working on the day shift
Am lucrat în tura de zi
And saving every dollar that I make
Și economisind fiecare dolar pe care îl câștig
Today I bought my ticket
Astăzi mi-am cumpărat biletul
Flying north for fifteen hours straight
Zbor spre nord timp de cincisprezece ore la rând
And when I get there in the morning
Și când ajung acolo dimineața
I hope you're waiting for me
Sper că mă aștepți
Hey Valentina
Hei Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home?
Nu te întorci acasă?
Valentina
Valentina
Won't you come back home to me?
Nu te întorci acasă la mine?
END...
SFÂRŞIT...