Valentina Текст Песни Перевод на Русский

FOR GUITAR:
ДЛЯ ГИТАРЫ:
e--3p2------------------------------|
e--3p2------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
Б------5p3p1-0----------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
FOR BANJO:
ДЛЯ БАНДЖО:
d-5p4-------------------------------|
d-5p4-------------------------------|
B------5p3p1-0----------------------|
Б------5p3p1-0----------------------|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
G--------------2p0--2/4-444-2-0---0-|
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Hey my Italian girl,
Привет, моя итальянская девочка,
You're so sad and far away from me these days
Ты такой грустный и далеко от меня в эти дни
I've been halfway 'round the world
Я был на полпути вокруг света
In seven weeks and I ain't seen your face
Прошло семь недель, и я не видел твоего лица
But don't you fall apart on me
Но ты не разваливаешься на меня
I'll see you in the spring
увидимся весной
Hey Valentina
Привет Валентина
Won't you come back home to me?
Ты не вернешься ко мне домой?
Everyday this island
Каждый день этот остров
Taunts me with its ever stretching beaches
Насмехается надо мной своими постоянно растягивающимися пляжами
If only I could sail I'd cover
Если бы я только мог плыть, я бы прикрыл
All the space between us
Все пространство между нами
And if I owned a parachute
И если бы у меня был парашют
I'd fall fourteen thousand feet for you
Ради тебя я бы упал на четырнадцать тысяч футов
Hey Valentina
Привет Валентина
Won't you come back home to me?
Ты не вернешься ко мне домой?
Spent these twenty two years just wondering
Провел эти двадцать два года, просто задаваясь вопросом
How this island could have made it as a prison
Как этот остров мог превратиться в тюрьму
And now I know 'cause you're not on it
И теперь я знаю, потому что тебя там нет.
Not on it
Не на этом
*GUITAR AND BANJO CUT SAME AS INTRO*
*ГИТАРА И БАНДЖО ВЫРЕЗАНЫ ТАКЖЕ, КАК ВВЕДЕНИЕ*
I've been working on the day shift
Я работаю в дневную смену
And saving every dollar that I make
И экономлю каждый доллар, который я зарабатываю
Today I bought my ticket
Сегодня я купил билет
Flying north for fifteen hours straight
Лететь на север пятнадцать часов подряд.
And when I get there in the morning
И когда я прихожу туда утром
I hope you're waiting for me
надеюсь, ты ждешь меня
Hey Valentina
Привет Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home?
Ты не вернешься домой?
Valentina
Валентина
Won't you come back home to me?
Ты не вернешься ко мне домой?
END...
КОНЕЦ...