Bloody Nose Liedtext Deutsche Übersetzung

Rests quite high in the voice, lest you're a pretty rangeful tenor, you may want to
Liegt ziemlich hoch in der Stimme, es sei denn, Sie sind ein sehr vielseitiger Tenor, vielleicht möchten Sie das tun
transpose it down a step or twelve.
transponieren Sie es um einen oder zwölf Schritte nach unten.
Count your bones one by one.
Zählen Sie Ihre Knochen einzeln.
Lie awake at night.
Nachts wach liegen.
Underground, boxed and glum,
Unter der Erde, eingepackt und düster,
left you there for rot.
Ich habe dich wegen der Fäulnis dort zurückgelassen.
All my fears are overgrown,
Alle meine Ängste sind überwuchert,
will someone burn this grove?
Wird jemand diesen Hain niederbrennen?
Those August nights....
Diese Augustnächte....
They burn hot as hell,
Sie brennen höllisch heiß,
and you wake up sweating dreams.
und du wachst schwitzend und träumend auf.
It casts a spell..
Es wirkt einen Zauber..
it casts a spell.
es wirkt einen Zauber.
Welcome home! It's been a while.
Willkommen zu Hause! Es ist schon eine Weile her.
Do you miss your head,
Vermisst du deinen Kopf,
with your tattered clothes
Mit deiner zerfetzten Kleidung
and your bloody nose?
und deine blutige Nase?
Aren't you glad to be rid of the smell?
Sind Sie nicht froh, den Geruch los zu sein?
Not at all? Not at all!
Gar nicht? Gar nicht!
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo interlude)
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Zwischenspiel)
I'll miss the fog through headlight wash
Ich werde den Nebel durch die Scheinwerferwaschanlage vermissen
and bed and breath and touch,
und Bett und Atem und Berührung,
but I'll brave it out!
aber ich werde es durchstehen!
Yeah, I'll brave it out!
Ja, ich werde es durchstehen!
There's no use getting down.
Es hat keinen Sinn, runterzukommen.