Bloody Nose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jack Conte – Krwawy nos

by Jack Conte

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Conte Bloody Nose

Rests quite high in the voice, lest you're a pretty rangeful tenor, you may want to
Głos utrzymuje się dość wysoko, jeśli nie jesteś dość szerokim tenorem, możesz chcieć
transpose it down a step or twelve.
przenieś go o stopień lub dwanaście w dół.
Count your bones one by one.
Policz kości jedna po drugiej.
Lie awake at night.
Leż w nocy bezsennie.
Underground, boxed and glum,
Podziemny, pudełkowy i ponury,
left you there for rot.
zostawił cię tam na zgniliznę.
All my fears are overgrown,
Wszystkie moje lęki są przerośnięte,
will someone burn this grove?
czy ktoś spali ten gaj?
Those August nights....
Te sierpniowe noce....
They burn hot as hell,
Palą się jak cholera,
and you wake up sweating dreams.
i budzisz się spocony w snach.
It casts a spell..
Rzuca zaklęcie..
it casts a spell.
rzuca zaklęcie.
Welcome home! It's been a while.
Witamy w domu! Minęło trochę czasu.
Do you miss your head,
Czy tęsknisz za głową,
with your tattered clothes
z twoimi podartymi ubraniami
and your bloody nose?
i twój zakrwawiony nos?
Aren't you glad to be rid of the smell?
Czy nie jesteś zadowolony, że pozbyłeś się tego zapachu?
Not at all? Not at all!
Zupełnie nie? Zupełnie nie!
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo interlude)
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo przerwa)
I'll miss the fog through headlight wash
Będzie mi brakować mgły po spryskiwaniu reflektorów
and bed and breath and touch,
i łóżko, i oddech, i dotyk,
but I'll brave it out!
ale odważę się!
Yeah, I'll brave it out!
Tak, odważę się!
There's no use getting down.
Nie ma sensu schodzić.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.