Bloody Nose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jack Conte - Kanlı Burun

by Jack Conte

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Conte Bloody Nose

Rests quite high in the voice, lest you're a pretty rangeful tenor, you may want to
Oldukça aralıklı bir tenor değilseniz sesiniz oldukça yüksekte olabilir.
transpose it down a step or twelve.
onu bir veya on iki adım aşağıya aktarın.
Count your bones one by one.
Kemiklerinizi tek tek sayın.
Lie awake at night.
Geceleri uyanık yatın.
Underground, boxed and glum,
Yeraltı, kutulu ve asık suratlı,
left you there for rot.
seni orada çürümeye bıraktım.
All my fears are overgrown,
Bütün korkularım büyümüş,
will someone burn this grove?
Birisi bu koruyu yakacak mı?
Those August nights....
O ağustos geceleri...
They burn hot as hell,
Cehennem kadar sıcak yanıyorlar
and you wake up sweating dreams.
ve terli rüyalarla uyanıyorsun.
It casts a spell..
Büyü yapıyor..
it casts a spell.
bir büyü yapar.
Welcome home! It's been a while.
Eve hoş geldin! Uzun zaman oldu.
Do you miss your head,
Başını özledin mi?
with your tattered clothes
yırtık pırtık kıyafetlerinle
and your bloody nose?
ve kanayan burnun?
Aren't you glad to be rid of the smell?
Kokudan kurtulduğunuza sevinmediniz mi?
Not at all? Not at all!
Hiç de bile? Hiç de bile!
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo interlude)
(doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo arası)
I'll miss the fog through headlight wash
Far yıkama sırasındaki sisi özleyeceğim
and bed and breath and touch,
ve yatak ve nefes ve dokunma,
but I'll brave it out!
ama bunu göze alacağım!
Yeah, I'll brave it out!
Evet, cesaret edeceğim!
There's no use getting down.
Aşağı inmenin faydası yok.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.