Breathe Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wouldn't compliment myself for what I've become
Dönüştüğüm durum için kendime iltifat etmem
Tell her I owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle
I wouldn't praise myself for every good thing I've done
Yaptığım her iyi şey için kendimi övmem
Tell her I owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle
Pre-horus 1
Horus öncesi 1
Tell her I owe it to every heartbeat
Ona her kalp atışına borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to every exhale
Ona her nefes verişimi borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to, owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle, ona borçluyum
Hands upon my chest
Eller göğsümün üzerinde
horus
horus
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
Ah, ceketimin altında sakladığım bu ölü akciğerlere hayat vermeyecek misin?
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Ve vücutlarımız yaşlanırken soğuk geceye karşı hayatı sıcak tutalım
I know when to give up and I know when to breathe
Ne zaman pes edeceğimi ve ne zaman nefes alacağımı biliyorum
Believe me, I owe it to her
İnan bana, bunu ona borçluyum.
Tell her I owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle
Pre-horus 2
Horus öncesi 2
Tell her I owe it to every heartbeat
Ona her kalp atışına borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to every inhale
Ona her nefes alışımı borçlu olduğumu söyle
Tell her I owe it to, owe it to her
Ona borçlu olduğumu söyle, ona borçluyum
Hands upon my chest
Eller göğsümün üzerinde
horus
horus
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
Ah, ceketimin altında sakladığım bu ölü akciğerlere hayat vermeyecek misin?
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Ve vücutlarımız yaşlanırken soğuk geceye karşı hayatı sıcak tutalım
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
Ah, ceketimin altında sakladığım bu ölü akciğerlere hayat vermeyecek misin?
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Ve vücutlarımız yaşlanırken soğuk geceye karşı hayatı sıcak tutalım
ridge
sırt
Take my silence as a warning
Sessizliğimi bir uyarı olarak kabul et
I will not deter your mourning
Yasınızı caydırmayacağım
horus
horus
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
Ah, ceketimin altında sakladığım bu ölü akciğerlere hayat vermeyecek misin?
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Ve vücutlarımız yaşlanırken soğuk geceye karşı hayatı sıcak tutalım
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
Ah, ceketimin altında sakladığım bu ölü akciğerlere hayat vermeyecek misin?
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Ve vücutlarımız yaşlanırken soğuk geceye karşı hayatı sıcak tutalım