Same Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Same Girl by Jack Johnson
هذه هي نفس الفتاة لجاك جونسون
G/F# 2x0003
جي/اف #2x0003
Intro: (2x)
المقدمة: (2x)
If you could read my mind
إذا كنت تستطيع قراءة أفكاري
You'd say baby you where right
ستقول يا عزيزي أنك في المكان الصحيح
And I don't want to fight anymore
وأنا لا أريد القتال بعد الآن
You're usually righter than I am
أنت عادةً على حق أكثر مني
And I'm not a very good fighter, am I?
وأنا لست مقاتلًا جيدًا، أليس كذلك؟
No neither are you
لا ولا أنت
So let's be through with this one
لذلك دعونا ننتهي من هذا
Because some things never change
لأن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا
I know you're still my same girl
أعلم أنك مازلت نفس فتاتي
Who builds her own frames
من يبني إطاراتها الخاصة
For the pictures that she paintes
بالنسبة للصور التي ترسمها
Of the lights of Monterey
من أضواء مونتيري
Coming across the bay
القادمة عبر الخليج
Right back to my same girl, hmm hmmm hmmm hmm
العودة مباشرة إلى نفس الفتاة، هممم هممم هممم هممم
(Intro)
(مقدمة)
How can you be so calm
كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا
When the truth is that sometimes
عندما تكون الحقيقة في بعض الأحيان
We live in the eye of the storm
نحن نعيش في عين العاصفة
With everything going on around us
مع كل ما يحدث حولنا
I feel comfort in the sounds when you say
أشعر بالراحة في الأصوات عندما تقول
It will be okay like the star guiding me
سيكون الأمر على ما يرام مثل النجم الذي يرشدني
To the light of the day
إلى ضوء النهار
The doldrums could follow me
يمكن للركود أن يتبعني
But with my same girl
ولكن مع نفس الفتاة
Who builds her own frames
من يبني إطاراتها الخاصة
For the pictures that she paintes
بالنسبة للصور التي ترسمها
Of the lights of Monterey
من أضواء مونتيري
Coming across the bay
القادمة عبر الخليج
Right back to my same girl, hmm hmmm hmmm hmm
العودة مباشرة إلى نفس الفتاة، هممم هممم هممم هممم