Same Girl Versuri Traducere în Română

This is Same Girl by Jack Johnson
Aceasta este aceeași fată de Jack Johnson
G/F# 2x0003
G/F# 2x0003
Intro: (2x)
Introducere: (2x)
If you could read my mind
Dacă ai putea să-mi citești gândurile
You'd say baby you where right
Ai spune, iubito, unde este corect
And I don't want to fight anymore
Și nu vreau să mai lupt
You're usually righter than I am
De obicei ai mai dreptate decât mine
And I'm not a very good fighter, am I?
Și nu sunt un luptător foarte bun, nu-i așa?
No neither are you
Nu, nici tu
So let's be through with this one
Deci, să terminăm cu asta
Because some things never change
Pentru că unele lucruri nu se schimbă niciodată
I know you're still my same girl
Știu că încă ești aceeași fată a mea
Who builds her own frames
Care își construiește propriile rame
For the pictures that she paintes
Pentru pozele pe care le pictează
Of the lights of Monterey
Dintre luminile din Monterey
Coming across the bay
Trecând peste golf
Right back to my same girl, hmm hmmm hmmm hmm
Înapoi la aceeași fată, hmm hmmm hmmm hmm
(Intro)
(Intro)
How can you be so calm
Cum poți fi atât de calm
When the truth is that sometimes
Când adevărul este că uneori
We live in the eye of the storm
Trăim în ochiul furtunii
With everything going on around us
Cu tot ce se întâmplă în jurul nostru
I feel comfort in the sounds when you say
Mă simt confortabil în sunete când spui
It will be okay like the star guiding me
Va fi bine ca steaua care mă ghidează
To the light of the day
La lumina zilei
The doldrums could follow me
Târgul ar putea să mă urmeze
But with my same girl
Dar cu aceeași fată
Who builds her own frames
Care își construiește propriile rame
For the pictures that she paintes
Pentru pozele pe care le pictează
Of the lights of Monterey
Dintre luminile din Monterey
Coming across the bay
Trecând peste golf
Right back to my same girl, hmm hmmm hmmm hmm
Înapoi la aceeași fată, hmm hmmm hmmm hmm