Sitting, Waiting, Wishing كلمات أغنية ترجمة عربية

جاك جونسون - الجلوس والانتظار والتمني

by Jack Johnson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Johnson Sitting, Waiting, Wishing

Chords (from the bottom string to the top string):
الحبال (من السلسلة السفلية إلى السلسلة العلوية):
Am: 01330x
صباحا: 01330x
*Am: 555775
* صباحا: 555775
Am7: 01030x
Am7: 01030x
*Am7: 555575
* صباحا7: 555575
C: 01023x
ج: 01023x
*C: 889(10)(10)8
*ج: 889(10)(10)8
C7: 01323x
C7: 01323x
*C7: 8898(10)8
*C7: 8898(10)8
E: 001220
ه: 001220
E7: 001020
ه7: 001020
F: 112331
ف:112331
F7: 112131
ف7: 112131
G: 334553
ج: 334553
G7: 334353
ج7: 334353
when it has 2 algorisms.
عندما يكون لديه 2 الخوارزميات.
2 ? The chords Am, Am7, C and C7 are played both as open chords and as barre
2 ؟ يتم عزف الأوتار Am وAm7 وC وC7 كأوتار مفتوحة وكبار
depending on the part (i.e: verse, chorus) of the song. The * before these chord names is
اعتمادًا على الجزء (أي: الآية، الكورس) من الأغنية. العلامة * قبل أسماء الوتر هذه هي
a way to tell them apart from the other form of the same chords that is played in
طريقة لتمييزهم عن الشكل الآخر لنفس الأوتار التي يتم العزف عليها
other parts of the song.
أجزاء أخرى من الأغنية.
Jack Johnson ? Sitting, Waiting, Wishing
جاك جونسون ؟ الجلوس، الانتظار، التمني
Intro: *Am *Am7 G G7 F
المقدمة: * صباحا * Am7 G G7 F
Well I was sitting, waiting, wishing
حسنًا ، كنت جالسًا أنتظر وأتمنى
You believed in superstitions
كنت تؤمن بالخرافات
Then maybe you'd see the signs
ثم ربما ترى العلامات
But Lord knows that this world is cruel
لكن الرب يعلم أن هذا العالم قاس
And I ain't the Lord no I'm just a fool
وأنا لست الرب لا أنا مجرد أحمق
Learning loving somebody don't make them love you
تعلم أن تحب شخص ما لا تجعله يحبك
Must I always be waiting, waiting on you?
هل يجب أن أنتظر دائمًا، أنتظرك؟
Must I always be playing, playing your fool?
هل يجب أن ألعب دائمًا، ألعب دور أحمقك؟
I sang your songs, I danced your dance
غنيت أغانيك، رقصت رقصتك
I gave your friends all a chance
لقد أعطيت أصدقائك كل فرصة
But putting up with them wasn't worth never having you
لكن تحملهم لم يكن يستحق عدم وجودك أبدًا
Or maybe you've been through this before
أو ربما مررت بهذا من قبل
But it's my first time, so please ignore
لكن هذه هي المرة الأولى لي، لذا يرجى التجاهل
These next few lines ?cause they're directed at you
هذه الأسطر القليلة القادمة؟ لأنها موجهة إليك
I can't always be waiting, waiting on you?
لا أستطيع أن أنتظر دائمًا، أنتظرك؟
I can't always be playing, playing your fool?
لا أستطيع أن ألعب دائمًا، ألعب دور أحمقك؟
I keep playing your part, but it's not my scene
أستمر في لعب دورك، لكنه ليس مشهدي
Want this plot to twist, I've had enough mystery
أريد أن تطور هذه المؤامرة، لقد كان لدي ما يكفي من الغموض
Keep building it up, but then you're shooting me down
استمر في بناء الأمر، ولكن بعد ذلك ستسقطني
But I'm already down, just wait a minute
لكنني بالفعل محبط، فقط انتظر لحظة
Just sitting, waiting
مجرد الجلوس والانتظار
Just wait a minute
فقط انتظر دقيقة
Just sitting, waiting
مجرد الجلوس والانتظار
Well if I was in your position,
طيب لو كنت مكانك
I'd put down all my ammunition
سأضع كل ذخيرتي جانباً
I'd wonder why it had taken me so long
وأتساءل لماذا استغرق مني وقتا طويلا
But the Lord knows that I'm not you
لكن الرب يعلم أنني لست أنت
And if I was I wouldn't be so cruel
ولو كنت كذلك لما كنت بهذه القسوة
Cause waitin' on love ain't so easy to do
لأن انتظار الحب ليس بالأمر السهل
Must I always be waiting, waiting on you?
هل يجب أن أنتظر دائمًا، أنتظرك؟
Must I always be playing, playing your fool?
هل يجب أن ألعب دائمًا، ألعب دور أحمقك؟
No, I can't always be waiting, waiting on you?
لا، لا أستطيع أن أنتظر دائمًا، أنتظرك؟
I can't always be playing, playing your fool... fool...
لا أستطيع أن ألعب دائمًا، ألعب دور أحمقك... أحمق...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.