Sitting, Waiting, Wishing 歌詞 日本語訳

ジャック・ジョンソン - 座って、待って、願う

by Jack Johnson

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Johnson Sitting, Waiting, Wishing

Chords (from the bottom string to the top string):
コード (下弦から上弦まで):
Am: 01330x
午前: 01330x
*Am: 555775
*午前: 555775
Am7: 01030x
AM7: 01030x
*Am7: 555575
*午前7: 555575
C: 01023x
C:01023x
*C: 889(10)(10)8
*C: 889(10)(10)8
C7: 01323x
C7: 01323x
*C7: 8898(10)8
*C7:8898(10)8
E: 001220
E: 001220
E7: 001020
E7: 001020
F: 112331
F: 112331
F7: 112131
F7: 112131
G: 334553
G: 334553
G7: 334353
G7: 334353
when it has 2 algorisms.
2つのアルゴリズムがある場合。
2 ? The chords Am, Am7, C and C7 are played both as open chords and as barre
2?コード Am、Am7、C、C7 はオープン コードとしてもバレー コードとしても演奏されます。
depending on the part (i.e: verse, chorus) of the song. The * before these chord names is
曲の部分(バース、コーラスなど)に応じて異なります。これらのコードネームの前にある * は、
a way to tell them apart from the other form of the same chords that is played in
で演奏される同じコードの他の形式と区別する方法。
other parts of the song.
曲の他の部分。
Jack Johnson ? Sitting, Waiting, Wishing
ジャック・ジョンソン?座って、待って、願って
Intro: *Am *Am7 G G7 F
イントロ: *Am *Am7 G G7 F
Well I was sitting, waiting, wishing
そう、私は座って待っていて願っていた
You believed in superstitions
あなたは迷信を信じていました
Then maybe you'd see the signs
そうすれば、もしかしたら兆候が見えるかも知れません
But Lord knows that this world is cruel
しかし主はこの世界が残酷であることを知っています
And I ain't the Lord no I'm just a fool
そして私は主ではありません、私はただの愚か者です
Learning loving somebody don't make them love you
誰かを愛しても、その人があなたを愛するようになるわけではないことを学ぶ
Must I always be waiting, waiting on you?
私はいつもあなたを待っていなければなりませんか?
Must I always be playing, playing your fool?
私はいつもあなたの愚か者を演じて遊んでいる必要がありますか?
I sang your songs, I danced your dance
私はあなたの歌を歌い、あなたのダンスを踊りました
I gave your friends all a chance
私はあなたの友達全員にチャンスを与えました
But putting up with them wasn't worth never having you
でも、彼らに我慢することは、あなたを持たない価値はなかった
Or maybe you've been through this before
あるいは、あなたも以前にこのようなことを経験したことがあるかもしれません
But it's my first time, so please ignore
でも初めてなので無視してください
These next few lines ?cause they're directed at you
次の数行は、あなたに向けられたものだからです
I can't always be waiting, waiting on you?
いつも待っているわけにはいかないのですが、待っていますか?
I can't always be playing, playing your fool?
いつも遊んでいるわけにはいかないし、あなたの愚か者を演じているのですか?
I keep playing your part, but it's not my scene
私はあなたの役を演じ続けますが、それは私のシーンではありません
Want this plot to twist, I've had enough mystery
このプロットをひねってほしい、謎はもう十分だ
Keep building it up, but then you're shooting me down
築き続けて、でもあなたは私を撃ち落とすことになる
But I'm already down, just wait a minute
でももう落ち込んでるからちょっと待って
Just sitting, waiting
ただ座って待っているだけ
Just wait a minute
ちょっと待ってください
Just sitting, waiting
ただ座って待っているだけ
Well if I was in your position,
さて、もし私があなたの立場だったら、
I'd put down all my ammunition
私はすべての弾薬を置きます
I'd wonder why it had taken me so long
なぜこんなに時間がかかったのか不思議だ
But the Lord knows that I'm not you
でも主は私があなたではないことを知っています
And if I was I wouldn't be so cruel
もし私だったら、こんなに残酷にはならないだろう
Cause waitin' on love ain't so easy to do
だって愛を待つのはそう簡単なことじゃないから
Must I always be waiting, waiting on you?
私はいつもあなたを待っていなければなりませんか?
Must I always be playing, playing your fool?
私はいつもあなたの愚か者を演じて遊んでいる必要がありますか?
No, I can't always be waiting, waiting on you?
いいえ、いつも待っているわけにはいきません、待っていますか?
I can't always be playing, playing your fool... fool...
私はいつも遊んでいるわけにはいかないし、あなたの愚か者を演じているわけではありません...愚か者...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.