You and Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك جونسون - أنت وقلبك
by Jack Johnson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watch you when you say, what you are
انتبه عندما تقول ما أنت عليه
And when you blame everyone, you broke again
وعندما تلوم الجميع، فإنك انكسرت مرة أخرى
Watch you change the frame or watch you when you
شاهدك تغير الإطار أو شاهدك عندما تقوم بذلك
Take your aim at the sum of everything
خذ هدفك في مجموع كل شيء
But you and your heart
لكن أنت وقلبك
Shouldn't feel so far apart
لا ينبغي أن يشعر بعيدا جدا
You can choose what you take
يمكنك اختيار ما تأخذه
Why you gotta break and make it feel so hard?
لماذا يجب أن تنكسر وتجعل الأمر يبدو صعبًا للغاية؟
You lay there in the street like broken glass
تستلقي هناك في الشارع مثل الزجاج المكسور
Reflecting pieces of the sun, but you're not the flame
تعكس أجزاء من الشمس، لكنك لست اللهب
You cut the people passing by because you know
لقد قطعت المارة لأنك تعلم
What you don't like it's just so easy, it's just so easy
ما لا يعجبك هو سهل للغاية، إنه سهل للغاية
But you and your heart
لكن أنت وقلبك
Shouldn't feel so far apart
لا ينبغي أن يشعر بعيدا جدا
You can choose what you take
يمكنك اختيار ما تأخذه
Why you gotta break and make it feel so hard?
لماذا يجب أن تنكسر وتجعل الأمر يبدو صعبًا للغاية؟
Oh, and you and your heart
آه وأنت وقلبك
Shouldn't feel so far apart
لا ينبغي أن يشعر بعيدا جدا
You can choose what you take
يمكنك اختيار ما تأخذه
Why you gotta break and make it feel so hard?
لماذا يجب أن تنكسر وتجعل الأمر يبدو صعبًا للغاية؟
You draw so many lines in the sand
أنت ترسم الكثير من الخطوط على الرمال
Lost the fingernails on your hands
فقدت أظافر يديك
How you're gonna scratch any backs?
كيف ستخدش أي ظهور؟
Better hope the tide will take our lines away
من الأفضل أن نأمل أن يأخذ المد خطوطنا بعيدًا
Take all our lines and
خذ كل خطوطنا و
Hope the tide will take our lines and
نأمل أن يأخذ المد خطوطنا و
Hope the tide will take our lines away
نأمل أن يأخذ المد خطوطنا بعيدًا
Take all our lines away
خذ كل خطوطنا بعيدا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
