Strawberry Gashes Testo Traduzione Italiana

Strawberry Gashes By Jack Off Jill
Squarzi alla fragola di Jack Off Jill
Tabed By Alexis Kaz
Inserito da Alexis Kaz
I love this song so much and i do i pretty mean acoustic version too.Jack off Jill
Adoro questa canzone così tanto e intendo anche la versione acustica. Jack off Jill
are awesome and this song is too actually the story behind this aperently is all
sono fantastici e anche questa canzone lo è, in realtà la storia dietro a tutto questo è tutto
about self-harm.Anyways this is my first time tabbing/chording a song.
sull'autolesionismo. Comunque questa è la prima volta che suono una canzone.
Verse 1:
Verso 1:
Turn her over
Giratela
A candle is lit I see through her
Una candela è accesa, vedo attraverso di lei
blow it out and
soffialo e
save all her ashes for me
conserva tutte le sue ceneri per me
Curse me
Maledicimi
Sold her
L'ho venduta
The poison that runs its course through her
Il veleno che la attraversa
pale white skin with strawberry gashes
pelle bianca pallida con squarci color fragola
all over - all over
dappertutto - dappertutto
Chorus:
Coro:
Watch me fault her
Guarda come la biasimo
You're living like a disaster
Stai vivendo come un disastro
She said kill me faster
Ha detto di uccidermi più velocemente
With strawberry gashes all over
Con squarci alla fragola dappertutto
All over
Tutto finito
(Same as verse 1)
(Lo stesso del versetto 1)
Verse 2:
Verso 2:
Called her over
L'ho chiamata
and asked her if she was improving
e le chiese se stava migliorando
she said feels fine it's wonderful
ha detto che si sente bene, è meraviglioso
- wonderful here
- meraviglioso qui
Hex me
Maledizione a me
Told her
Gliel'ho detto
I dreamt of a devil that knew her
Ho sognato un diavolo che la conosceva
pale white skin with strawberry gashes
pelle bianca pallida con squarci color fragola
all over
dappertutto
all over
dappertutto
(Same As Above)
(Come sopra)
Watch me fault her
Guarda come la biasimo
You're living like a disaster
Stai vivendo come un disastro
She said kill me faster
Ha detto di uccidermi più velocemente
With strawberry gashes all over all over
Con squarci alla fragola dappertutto
(Same 1&2)
(Stessi 1 e 2)
I lay quiet
Rimasi tranquillo
waiting for her voice to say
aspettando che la sua voce lo dica
"Some things you lose
"Certe cose le perdi
and some things you just give away"
e alcune cose le regali semplicemente"
Scold me
Sgridami
Failed her
L'ha delusa
If only I'd held on tighter to her pale
Se solo mi fossi aggrappato più forte al suo pallore
white skin that twisted and withered
pelle bianca che si contorceva e avvizziva
away from me away from me
lontano da me lontano da me
(same as above)
(come sopra)
Watch me lose her
Guarda come la perdo
It's almost like losing myself
È quasi come perdere me stesso
Give her my soul
Datele la mia anima
and let them take somebody else
e lascia che prendano qualcun altro
get away from me
allontanati da me
Watch me fault her
Guarda come la biasimo
You're living like a disaster
Stai vivendo come un disastro
She said Kill me faster
Ha detto Uccidimi più velocemente
with Strawberry gashes
con squarci alla fragola
all over
dappertutto
All over ME
Tutto su di me
Good Stuff, injoy this awesome song and if you have any questions email me at
Roba buona, godetevi questa fantastica canzone e se avete domande scrivetemi a
mikes_gal_lex@hotmail.com or nothing_falls_in_favor@hotmail.com or pm me on this
mikes_gal_lex@hotmail.com o niente_falls_in_favor@hotmail.com o scrivimi in privato su questo
site my user names is: tHe_EnD_iS_sOoN
sito il mio nome utente è: tHe_EnD_iS_sOoN