Strawberry Gashes Versuri Traducere în Română

Strawberry Gashes By Jack Off Jill
Fracții de căpșuni de Jack Off Jill
Tabed By Alexis Kaz
Înregistrat de Alexis Kaz
I love this song so much and i do i pretty mean acoustic version too.Jack off Jill
Îmi place atât de mult această melodie și vreau să spun și la versiunea acustică. Jack off Jill
are awesome and this song is too actually the story behind this aperently is all
sunt minunate și acest cântec este prea de fapt povestea din spatele acestui lucru este totul
about self-harm.Anyways this is my first time tabbing/chording a song.
despre auto-vătămare. Oricum, aceasta este prima dată când tabb/acord un cântec.
Verse 1:
Versetul 1:
Turn her over
Întoarce-o
A candle is lit I see through her
Se aprinde o lumânare, văd prin ea
blow it out and
suflă-l și
save all her ashes for me
păstrează pentru mine toată cenușa ei
Curse me
blestemă-mă
Sold her
A vândut-o
The poison that runs its course through her
Otrava care isi parcurge cursul prin ea
pale white skin with strawberry gashes
piele albă pal, cu tăieturi de căpșuni
all over - all over
peste tot – peste tot
Chorus:
Refren:
Watch me fault her
Uită-te că o vină
You're living like a disaster
Traiesti ca un dezastru
She said kill me faster
Ea a spus să mă omoare mai repede
With strawberry gashes all over
Cu tăieturi de căpșuni peste tot
All over
Peste tot
(Same as verse 1)
(La fel ca versetul 1)
Verse 2:
Versetul 2:
Called her over
A chemat-o
and asked her if she was improving
și a întrebat-o dacă se îmbunătățește
she said feels fine it's wonderful
ea a spus că se simte bine, este minunat
- wonderful here
- minunat aici
Hex me
Hex-ma
Told her
I-am spus
I dreamt of a devil that knew her
Am visat la un diavol care o cunoștea
pale white skin with strawberry gashes
piele albă pal, cu tăieturi de căpșuni
all over
peste tot
all over
peste tot
(Same As Above)
(La fel ca mai sus)
Watch me fault her
Uită-te că o vină
You're living like a disaster
Traiesti ca un dezastru
She said kill me faster
Ea a spus să mă omoare mai repede
With strawberry gashes all over all over
Cu tăieturi de căpșuni peste tot
(Same 1&2)
(Aceeași 1 și 2)
I lay quiet
Am stat liniştit
waiting for her voice to say
aşteptând să spună vocea ei
"Some things you lose
„Unele lucruri pe care le pierzi
and some things you just give away"
și niște lucruri pe care le oferi pur și simplu"
Scold me
Certe-mă
Failed her
A eșuat-o
If only I'd held on tighter to her pale
Dacă m-aș fi ținut mai tare de palidă ei
white skin that twisted and withered
piele albă care s-a răsucit și s-a ofilit
away from me away from me
departe de mine departe de mine
(same as above)
(la fel ca mai sus)
Watch me lose her
Uită-te că o pierd
It's almost like losing myself
Este aproape ca și cum m-aș pierde
Give her my soul
Dă-i sufletul meu
and let them take somebody else
și lasă-i să ia pe altcineva
get away from me
pleacă de lângă mine
Watch me fault her
Uită-te că o vină
You're living like a disaster
Traiesti ca un dezastru
She said Kill me faster
Ea a spus Ucide-mă mai repede
with Strawberry gashes
cu tăieturi de căpșuni
all over
peste tot
All over ME
Peste MINE
Good Stuff, injoy this awesome song and if you have any questions email me at
Lucruri bune, bucurați-vă de această melodie minunată și, dacă aveți întrebări, trimiteți-mi un e-mail la adresa
mikes_gal_lex@hotmail.com or nothing_falls_in_favor@hotmail.com or pm me on this
mikes_gal_lex@hotmail.com sau nothing_falls_in_favor@hotmail.com sau dați-mi un pm despre asta
site my user names is: tHe_EnD_iS_sOoN
site-ul numele meu de utilizator este: tHe_EnD_iS_sOoN