Vivica 歌詞 日本語訳

Well, since everywhere I have looked for this tab has either not had this song or
そうですね、このタブを探したところどこにでもこの曲がなかったか、あるいは
tabbed the wrong song and claimed it was this. (They really are that bad.) Anyway, this is my
間違った曲にタブを付けて、これだと主張しました。 （彼らは本当にひどいです。） とにかく、これは私のものです
contribution to UG so if anyone wants any more JoJ tabs, i'll be more than happy to give it a shot.
UG に貢献したので、もっと JoJ タブが欲しい人がいたら、喜んで試してみます。
Vivica - Jack Off Jill (Clear Hearts, Grey Flowers)
ヴィヴィカ - ジャック・オフ・ジル (クリア・ハーツ、グレー・フラワーズ)
After Bass intro
ベースイントロの後
Guitar 1
ギター1
00:07
00:07
Pm.............
午後……
Guitar 2
ギター2
Clean (Behind Intro) - Note - Because im utterly lazy and cant be bothered to type the
クリーン (イントロの後ろ) - 注 - なぜなら、私は完全に怠け者で、文字を入力するのが面倒だからです。
thing again, the notes in {} are played the first time, the notes in [] are played the
繰り返しになりますが、{} 内のノートは最初に演奏され、[] 内のノートは 2 回目に演奏されます。
time.
時間。
00:09
00:09
Guitar 1 plays intro riff throughout chorus while Guitar 2 plays...
ギター 1 がコーラス全体でイントロのリフを演奏し、ギター 2 が演奏します...
00:25
00:25
Pre Chorus bit
プリコーラスビット
Guitar 1 (Heavily distorted but behind guitar 2 until chorus)
ギター 1 (大きく歪んでいますが、コーラスまではギター 2 の後ろにあります)
00:43
00:43
Guitar 2
ギター2
00:43
00:43
B------------------------------8---------- Before Chorus repeat 6-5-6-5-6-|..
B----------------------------8---------- コーラスの前に 6-5-6-5-6-| を繰り返します。
Then chorus. Not sure but i think its guitar 1 playin it with guitar 2 playing the odd note faintly.
それからコーラス。よくわかりませんが、ギター 1 がその中で演奏し、ギター 2 がかすかに奇数音を演奏していると思います。
Guitar 1
ギター1
1:00
1:00
D--7-7-77-7-5-55-555-5-5-5-55-5-3-33-3~~5-55--------------|
D--7-7-77-7-5-55-555-5-5-5-55-5-3-33-3~~5-55--------------|
A--7-7-77-7-5-55-555-5-5-5-55-5-3-33-3~~5-55--------------|
A--7-7-77-7-5-55-555-5-5-5-55-5-3-33-3~~5-55--------------|
E--5-5-55-0-3-33-333-0-3-3-33-0-1-11-1~~3-33--------------|
E--5-5-55-0-3-33-333-0-3-3-33-0-1-11-1~~3-33--------------|
Guitar 2 (Im not sure, but it sounds like the lil 6-5-6-5-6 bit before chorus)
ギター 2 (よくわかりませんが、コーラス前の 6-5-6-5-6 ビットのように聞こえます)
Later on theres some acoustic strumming behind the guitar 2, not sure whether its
その後、ギター 2 の後ろでアコースティックな音が聞こえますが、それが正しいかどうかはわかりません。
guitar or overdubbing but still. Think its Am, G and F but i cant be sure.
ギターかオーバーダビングだけど、それでも。 Am、G、Fだと思いますが、確信はありません。
But basically, the whole song. Just derevatives of these sequences. Should
でも基本的には全曲。これらのシーケンスの単なる派生です。すべきです
be able to figure it out from what ive put for y'all. Enjoy.
私が皆さんに提供したものからそれを理解できるでしょう。楽しむ。
If anyones got any requests for any JoJ song, or would like to correct me
誰かがJoJの曲についてのリクエストを受け取った場合、または私を修正したい場合は
(which it'll need a lot of) Email me - Will100803@hotmail.com
(かなりの時間が必要になります) メールでご連絡ください - Will100803@hotmail.com
Happy Guitaring ;)
ハッピーギター ;)