Cry Yourself Dry كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (piano solo)
مقدمة (بيانو منفرد)
Verse 1:
الآية 1:
Many a month
كثيرة في الشهر
has come and has gone
لقد جاء وذهب
since I've been home by your side
منذ أن كنت في المنزل بجانبك
and many full moon
والعديد من البدر
I've seen through the window
لقد رأيت من خلال النافذة
of the train I've been destined to ride
من القطار الذي كان مقدرًا لي أن أركبه
Chorus:
جوقة:
So cry, cry
لذا ابكِ، ابكِ
cry yourself dry
ابكي جافًا
Standing out in the rain
تبرز في المطر
And my, my
وبلدي ، بلدي
the time passes by
الوقت يمر
since I know I will see you again
لأنني أعلم أنني سوف أراك مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
I long for your touch
أنا أشتاق لمسة الخاص بك
your sweet lips on mine
شفتيك الحلوة على الألغام
your love that money can't buy
حبك الذي لا يمكن شراؤه بالمال
I've seen your face
لقد رأيت وجهك
on the darkest of nights
في أحلك الليالي
Honey it lights up the sky
عزيزتي تضيء السماء
Chorus:
جوقة:
So cry, cry
لذا ابكِ، ابكِ
cry yourself dry
ابكي جافًا
Standing out in the rain
تبرز في المطر
And my, my
وبلدي ، بلدي
the time passes by
الوقت يمر
since I know I will see you again
لأنني أعلم أنني سوف أراك مرة أخرى
Piano solo (repeat chords for chorus)
بيانو منفرد (تكرار الحبال للجوقة)
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
So cry, cry
لذا ابكِ، ابكِ
cry yourself dry
ابكي جافًا
Standing out in the rain
تبرز في المطر
And my, my
وبلدي ، بلدي
the time passes by
الوقت يمر
since I know I will see you again
لأنني أعلم أنني سوف أراك مرة أخرى
Verse 3: (softly)
الآية الثالثة : ( بهدوء )
Don't leave the light on
لا تترك الضوء مضاءً
I could be awhile
يمكن أن أكون لحظة
there's nothing that I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
It the same old train
إنه نفس القطار القديم
that took me away
الذي أخذني بعيدا
that will bring me back home to you
هذا سوف يعيدني إلى المنزل إليك
Chorus:
جوقة:
So cry, cry
لذا ابكِ، ابكِ
cry yourself dry
ابكي جافًا
Standing out in the rain
تبرز في المطر
And my, my
وبلدي ، بلدي
the time passes by
الوقت يمر
since I know I will see you again
لأنني أعلم أنني سوف أراك مرة أخرى
(slower)
(أبطأ)
G D7 G D7(let ring)
G D7 G D7 (دع الحلقة)
I know I'll see you again
أعلم أنني سأراك مرة أخرى