Whispers Letras Tradução em Português

Date: Sat, 20 Dec 1997 16:26:51 -0500
Data: sábado, 20 dezembro de 1997 16:26:51 -0500
From: Andrew Rogers 
De: Andrew Rogers 
Subject: ./w/wilson_jackie
Assunto: ./w/wilson_jackie
                      "Whispers (Gettin' Louder)"
                      "Sussurros (ficando mais altos)"
                         (B. Acklin - D. Scott)
                         (B. Acklin - D. Scott)
Intro:
Introdução:
Chorus:
Refrão:
Ebmaj7     Ab     Ebmaj7     Ab
Ebmaj7     Ab     Ebmaj7     Ab
  / / / /  / / / /  / / / /  / / / /
  / / / /  / / / /  / / / /  / / / /
     Ebmaj7                    Ab
     Ebmaj7                    Ab
(The whispers gettin' louder)
(Os sussurros ficam mais altos)
                     Ebmaj7          Ab
                     Ebmaj7          Ab
2: out
2: fora
Calling  your name          Peaches
Chamando  seu nome          Pêssegos
     Ebmaj7                    Ab
     Ebmaj7                    Ab
(The whispers gettin' louder)
(Os sussurros ficam mais altos)
            Ebmaj7          Bb  Ab  Gm  Fm
            Ebmaj7          Bb  Ab  Gm  Fm
Calling your name          Peaches
Chamando seu nome          Pêssegos
1st time:
1ª vez:
 Fm  Gm      Bb      Ab      Gm    Ab  Gm  Fm  Bb
 Fm  Gm      Bb      Ab      Gm    Ab  Gm  Fm  Bb
 v       v       v       v         v       v       v       v
 v       v       v       v         v       v       v       v
Verse 1:
Versículo 1:
Ebmaj7         Ab
Ebmaj7         Ab
In my lonely, lonely room
No meu solitário, solitário quarto
       Ebmaj7                 Ab
       Ebmaj7                 Ab
There's nothing left but the past (nothing but the past)
Não resta nada além do passado (nada além do passado)
  Ebmaj7            Ab
  Ebmaj7            Ab
I think of how our love used to be
Eu penso em como nosso amor costumava ser
  Ebmaj7           Ab
  Ebmaj7           Ab
And why it didn't last
E por que não durou
Pre-chorus:
Pré-refrão:
vibes arr. for guitar:
vibrações arr. para guitarra:
                             (Eb7)  Ab/Eb  Eb7
                             (Eb7)  Ab/Eb  Eb7
                              v   v   v   v     v   v   v   v
                              v   v   v   v     v   v   v   v
                             -9---9---8-8---6-|---6-------------
                             -9---9---8-8---6-|---6-------------
                             -11--11--9-9---8-|---8-------------
                             -11--11--9-9---8-|---8------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
                             -----------------|-----------------
   Eb7
   Eb7
I think of how sweet all the love was     (yeah, baby)
Eu penso em como doce todo o amor foi     (sim, querido)
    Eb7                       (Eb7) Ab/Eb        Eb7
    Eb7                       (Eb7) Ab/Eb        Eb7
And all the good times we had             (yeah, baby)
E todos os bons momentos que tivemos             (sim, querido)
    Eb7                          (Eb7)       Ab/Eb        Eb7
    Eb7                          (Eb7)       Ab/Eb        Eb7
I want you to come home 'cause I feel so all alone and I feel
Eu quero que você venha para casa porque me sinto tão sozinho e me sinto
  (Eb7)  Ab/Eb
  (Eb7)  Ab/Eb
So sad
Tão triste
repeat chorus
repetir refrão
Post-chorus:
Pós-refrão:
(acapella w/bass):
(acapella com baixo):
 v       v       v       v         v       v       v       v
 v       v       v       v         v       v       v       v
Don't you hear it               Peaches                   Don't you
Você não ouve                 Pêssegos                   Você não 
                                                  Ab6  Ab
                                                  Ab6  Ab
                                                   /   /
                                                   /   /
 v       v       v       v         v       v       v       v
 v       v       v       v         v       v       v       v
hear it, little baby
ouça, bebê
Verse 2:
Versículo 2:
Every time I think about you
Toda vez que penso em você
I can hear you calling my name (calling my name)
Eu posso ouvir você chamando meu nome (chamando meu nome)
And every time I'm all alone
E toda vez estou sozinho
Those whispers they come back again
Esses sussurros eles voltam de novo
repeat post-chorus
repetir pós-refrão
chords as per pre-chorus
acordes como pré-refrão
Coda :
Código :
(The whispers gettin' louder)  Whispers gettin' louder
(Os sussurros ficam mais altos)  Sussurros ficam mais altos
(The whispers gettin' louder)  Callin' your name
(Os sussurros ficam mais altos)  Chamando seu nome
(The whispers gettin' louder)  Hear me, baby
(Os sussurros ficam mais altos)  Ouça-me, amor
fade
desaparecer
(The whispers gettin' louder)  Callin' to you 
(Os sussurros ficam mais altos)  Chamando para você 
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- outra ás guia dos anos 60 de Andrew Rogers
Back to index / w / wilson_jack
Voltar ao índice / w / wilson_jack