More Than He Could Give Testo Traduzione Italiana

From ejeschke@phoenix.Princeton.EDUTue Nov 18 08:04:52 1997
Da ejeschke@phoenix.Princeton.EDUTue 18 novembre 08:04:52 1997
Date: Mon, 17 Nov 1997 15:34:57 -0500 (EST)
Data: lunedì 17 novembre 1997 15:34:57 -0500 (EST)
From: Eric Jeschke
Da: Eric Jeschke
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: TAB: more than he could give by Jackopierce
Oggetto: TAB: più di quanto potesse dare da parte di Jackopierce
-More Than He Could Give-
-Più di quanto potesse dare-
by Jackopierce on "Woman as Salvation"
di Jackopierce su "La donna come salvezza"
Each - represents a thirty-second note with each chord lasting 1 full beat
Ciascuno - rappresenta una nota di trenta secondi con ciascun accordo che dura 1 battuta completa
in 4/4 time. This is to let a little space to make the tab legible. The
nel tempo 4/4. Questo per lasciare un po' di spazio per rendere leggibile la linguetta. Il
capo is on the third fret and all fingerings are relative to that
il capotasto è sul terzo tasto e tutte le diteggiature sono relative a quello
position.
posizione.
Intro and Verses:
Intro e versi:
j
j
The * denotes that this C (E flat) is only played during the intro which
Il * indica che questo Do (mi bemolle) viene suonato solo durante l'introduzione
are after each chorus and the first time the progression is played in the
sono dopo ogni ritornello e la prima volta che la progressione viene riprodotta nel
song.
canzone.
Chorus:
Coro:
C9 D sus2 (4 Beats total) C9 D sus2
C9 D sus2 (4 battute in totale) C9 D sus2
(Verse1)
(Verso 1)
She walked in the room where he
Entrò nella stanza dove lui
Lay his head for the last time
Appoggia la testa per l'ultima volta
She spoke to the icons on the wall
Ha parlato con le icone sul muro
They lost their amber glow
Hanno perso il loro splendore ambrato
She cried
Ha pianto
La la..
La la..
Cold pavement under her feet
Pavimento freddo sotto i suoi piedi
As she walked away from that room
Mentre si allontanava da quella stanza
As she experienced the death and the decay
Mentre sperimentava la morte e il decadimento
(Chorus)
(Coro)
All she wanted was more than he cold give
Tutto ciò che voleva era più di quanto lui non avrebbe dato
All she wanted was for him to live
Tutto ciò che voleva era che lui vivesse
She cried
Ha pianto
La la...
La la...
(Verse 2 )
(Versetto 2)
She walked in the room where he
Entrò nella stanza dove lui
Lay his head for the last time
Appoggia la testa per l'ultima volta
She spoke but her words
Non parlava che con le sue parole
They silently fell to the floor
Caddero silenziosamente a terra
She looked like the blanche on the window shade
Sembrava la bianca sulla tenda della finestra
She could not believe it
Non poteva crederci
She hoped the inevitable would be postponed
Sperava che l'inevitabile venisse rimandato
But it already came
Ma è già arrivato
All she wanted was for her son to live
Tutto ciò che voleva era che suo figlio vivesse
-Eric C Jeschke -
-Eric C. Jeschke-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-Go Hoos! -
-Vai Hoos! -