More Than He Could Give Letras Tradução em Português

From ejeschke@phoenix.Princeton.EDUTue Nov 18 08:04:52 1997
De ejeschke@phoenix.Princeton.EDUTue 18 de novembro 08:04:52 1997
Date: Mon, 17 Nov 1997 15:34:57 -0500 (EST)
Data: segunda-feira, 17 de novembro de 1997 15:34:57 -0500 (EST)
From: Eric Jeschke
De: Eric Jeschke
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: TAB: more than he could give by Jackopierce
Assunto: TAB: mais do que ele poderia dar por Jackopierce
-More Than He Could Give-
-Mais do que ele poderia dar-
by Jackopierce on "Woman as Salvation"
por Jackopierce em "Mulher como Salvação"
Each - represents a thirty-second note with each chord lasting 1 full beat
Cada - representa uma nota de trinta segundos com cada acorde durando 1 batida completa
in 4/4 time. This is to let a little space to make the tab legible. The
em 4/4. Isso é para deixar um pouco de espaço para tornar a aba legível. O
capo is on the third fret and all fingerings are relative to that
capo está na terceira casa e todas as digitações são relativas a isso
position.
posição.
Intro and Verses:
Introdução e versos:
j
j
The * denotes that this C (E flat) is only played during the intro which
O * indica que este Dó (Mi bemol) só é tocado durante a introdução que
are after each chorus and the first time the progression is played in the
estão após cada refrão e na primeira vez que a progressão é tocada no
song.
canção.
Chorus:
Refrão:
C9 D sus2 (4 Beats total) C9 D sus2
C9 D sus2 (4 batidas no total) C9 D sus2
(Verse1)
(Verso1)
She walked in the room where he
Ela entrou na sala onde ele
Lay his head for the last time
Deite a cabeça pela última vez
She spoke to the icons on the wall
Ela falou com os ícones na parede
They lost their amber glow
Eles perderam seu brilho âmbar
She cried
Ela chorou
La la..
La-la..
Cold pavement under her feet
Pavimento frio sob seus pés
As she walked away from that room
Enquanto ela se afastava daquele quarto
As she experienced the death and the decay
Como ela experimentou a morte e a decadência
(Chorus)
(Refrão)
All she wanted was more than he cold give
Tudo o que ela queria era mais do que ele poderia dar
All she wanted was for him to live
Tudo o que ela queria era que ele vivesse
She cried
Ela chorou
La la...
La-la...
(Verse 2 )
(Verso 2)
She walked in the room where he
Ela entrou na sala onde ele
Lay his head for the last time
Deite a cabeça pela última vez
She spoke but her words
Ela falou, mas suas palavras
They silently fell to the floor
Eles silenciosamente caíram no chão
She looked like the blanche on the window shade
Ela parecia a branca na persiana da janela
She could not believe it
Ela não podia acreditar
She hoped the inevitable would be postponed
Ela esperava que o inevitável fosse adiado
But it already came
Mas já veio
All she wanted was for her son to live
Tudo o que ela queria era que seu filho vivesse
-Eric C Jeschke -
-Eric C Jeschke-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-Go Hoos! -
-Vá, Hoos! -