More Than He Could Give Текст Песни Перевод на Русский

From ejeschke@phoenix.Princeton.EDUTue Nov 18 08:04:52 1997
От ejeschke@phoenix.Princeton.EDUT, вторник, 18 ноября, 08:04:52, 1997 г.
Date: Mon, 17 Nov 1997 15:34:57 -0500 (EST)
Дата: понедельник, 17 ноября 1997 г., 15:34:57 -05:00 (EST)
From: Eric Jeschke
От: Эрик Йешке
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: TAB: more than he could give by Jackopierce
Тема: TAB: больше, чем он мог дать Джекопиерсу.
-More Than He Could Give-
-Больше, чем он мог дать-
by Jackopierce on "Woman as Salvation"
Джекопиерса о «Женщине как спасении»
Each - represents a thirty-second note with each chord lasting 1 full beat
Каждый – представляет собой тридцатисекундную ноту, каждый аккорд которой длится 1 полную долю.
in 4/4 time. This is to let a little space to make the tab legible. The
в размере 4/4. Это сделано для того, чтобы оставить немного места и сделать вкладку разборчивой.
capo is on the third fret and all fingerings are relative to that
каподастр находится на третьем ладу и все аппликатуры указаны относительно него.
position.
позиция.
Intro and Verses:
Вступление и куплеты:
j
дж
The * denotes that this C (E flat) is only played during the intro which
Символ * означает, что этот C (ми-бемоль) исполняется только во время вступления, которое
are after each chorus and the first time the progression is played in the
после каждого припева и при первом воспроизведении прогрессии в
song.
песня.
Chorus:
Припев:
C9 D sus2 (4 Beats total) C9 D sus2
C9 D sus2 (всего 4 доли) C9 D sus2
(Verse1)
(Куплет 1)
She walked in the room where he
Она вошла в комнату, где он
Lay his head for the last time
Склонил голову в последний раз
She spoke to the icons on the wall
Она говорила с иконами на стене
They lost their amber glow
Они потеряли янтарное сияние
She cried
Она плакала
La la..
Ла ла..
Cold pavement under her feet
Холодный тротуар под ногами
As she walked away from that room
Когда она ушла из этой комнаты
As she experienced the death and the decay
Когда она пережила смерть и распад
(Chorus)
(Припев)
All she wanted was more than he cold give
Все, что она хотела, это больше, чем он мог дать.
All she wanted was for him to live
Все, что она хотела, это чтобы он жил
She cried
Она плакала
La la...
Ла ла...
(Verse 2 )
(Куплет 2)
She walked in the room where he
Она вошла в комнату, где он
Lay his head for the last time
Склонил голову в последний раз
She spoke but her words
Она говорила, но ее слова
They silently fell to the floor
Они молча упали на пол
She looked like the blanche on the window shade
Она была похожа на бланш на оконной шторе.
She could not believe it
Она не могла в это поверить
She hoped the inevitable would be postponed
Она надеялась, что неизбежное будет отложено.
But it already came
Но оно уже пришло
All she wanted was for her son to live
Все, что она хотела, это чтобы ее сын жил
-Eric C Jeschke -
-Эрик Си Йешке -
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-Go Hoos! -
-Гоу ху! -